Empleo 2011/01/11

EMPLEO
InfoTrad 11 de enero de 2012


 

 

Resolución de 12 de diciembre de 2011, de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se conceden y amplían becas de la convocatoria de becas MAEC-AECID para ciudadanos españoles para el curso académico 2011-2012 del Programa I-A.

miércoles, 11 de enero de 2012, 9:15:14
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación – Publicado el 11/01/2012 – Referencia: BOE-A-2012-428

Resolución de 13 de diciembre de 2011, de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se concede una beca de la convocatoria de becas MAEC-AECID para ciudadanos españoles para el curso académico 2011-2012, Programa I-B.

miércoles, 11 de enero de 2012, 9:15:14
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación – Publicado el 11/01/2012 – Referencia: BOE-A-2012-429

Resolución de 20 de diciembre de 2011, de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se concede una beca de la convocatoria de becas MAEC-AECID para el curso académico 2011-2012, Programa III-A.

miércoles, 11 de enero de 2012, 9:15:14
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación – Publicado el 11/01/2012 – Referencia: BOE-A-2012-430

Traductor/Intérprete

martes, 10 de enero de 2012, 12:23:34
Lugo (Lugo)
Empresa: REDCORUNA
Descripción: Funciones del Puesto a desempeñar: – La redacción, traducción y revisión de textos del español al inglés y viceversa. – lnterpretación en reuniones, la gestión de llamadas, correos y documentación …
Requisitos: Buscamos una persona organizada, detallista, rigurosa, metódica y con buenas capacidades de priorizar tareas y gestión de su trabajo. Nivel de inglés alto y buen dominio del español. Es necesario ser Licenciado en Traducción o en Filología inglesa, o bien alguna otra titulación pero especializados en traducción. Absténganse los candidatos que no cumplan este requisito. Experiencia mínima de 1 año en traducción e interpretación Dominio paquete Office Disponibilidad para viajar Se valorará: Incorporación inmediata Conocimientos de pedagogía y educación
Contrato: Otros contratos
Jornada: Completa

10-01-2012

 

Profesor/a de inglés

martes, 10 de enero de 2012, 9:56:40
Asociacion de Mercados Municipales de la Comunidad – Valencia – Se precisa profesor/a de inglés, licenciado/a en Filología Inglesa o Traducción e Interpretación, con experiencia de al menos 2

Consultor/Programador EDI Senior, Barcelona

martes, 10 de enero de 2012, 9:41:33
Antal Internacional – Barcelona – – Experiencia trabajando en proyectos de EDI, idealmente con conocimientos en herramientas de traducción y en estándares de mensajería EDI

Administrativo/a con ingl y/o franc

martes, 10 de enero de 2012, 9:41:18
Adecco – Sant Cugat del Vallès, Barcelona – – Experiencia en el sector administrativo. – Licenciatura en traducción e interpretación o diplomatura/licenciatura de empresariales, administración y

Responsable de formación – soporte postventa software

martes, 10 de enero de 2012, 9:36:52
Studyplan – Madrid – de un colectivo de docentes, formadores y demás público especializado. Relaciones con fabricantes internacionales (en inglés) para traducción/ instalación… en academias / centros reglados o en empresa. importante: nivel first certificate en inglés (intermeido alto) capacidad de traducción y manejo

Administrativo con alemán

martes, 10 de enero de 2012, 9:31:51
madrid1 – Madrid – a traducción de documentos

Administrativo/a comercial con franc y ingl

lunes, 09 de enero de 2012, 9:59:17
Adecco – Barcelona – de los departamentos comerciales, soporte a dirección Técnico/a de producto,realización de informes, traducción al inglés de los mismos, archivo. Requisitos

Co Seguros, Madrid

lunes, 09 de enero de 2012, 9:58:41
Irdb – Madrid – , análisis y diseño funcional. – Creación de documentos de definición de requisitos funcionales en el ámbito de Internet – Traducción

Localization Engineer, Barcelona

lunes, 09 de enero de 2012, 9:58:00
Page Personnel – Barcelona – – Conocimientos en lenguajes de traducción (Trados, Catalyst, Star Transit) – Conocimientos avanzados en MS Office – Conocimientos

P, AP y AT J2EE / Oracle, Madrid

lunes, 09 de enero de 2012, 9:49:57
Entelgy – Madrid – de desarrollo. – Apoyo en la toma de requerimientos y soporte en la traducción de los diseños funcionales en técnicos. Conocimientos imprescindibles

Technical Writer, Barcelona

lunes, 09 de enero de 2012, 9:49:53
Creativ IT – Barcelona – una persona con buenas capacidades de redacción y elaboración de documentos • Experiencia de al menos 2 años en traducción y documentación… elaboración de documentos • Experiencia de al menos 2 años en traducción y documentación de proyectos a nivel de funcionalidades, planes de pruebas y

Traducción al alemán temas de casino – Trabajo Freelance

lunes, 09 de enero de 2012, 0:23:22
España – Se busca alemán/austríaco/suizo nativo para traducciones del castellano al alemán Hochdeutsch de temas asociados al juego por apuestas y casino. Tipo de ofertas: Públicas Fecha de publicación: 07/01/2012 14:37 Finaliza en: 12 días 23 horas (21/01/2012 14:37) Contrataciones: Todav

Coordinador/a Proyectos Traducción Con Experiencia

sábado, 07 de enero de 2012, 0:03:15
Madrid – Agencia de traducción e interpretación que ofrece todo tipo de servicios lingüísticos. Web: Otras ofertas: Perfil del candidato Nivel… en Traducción e Interpretación o similar Preferiblemente con inglés y un segundo idioma (alemán, francés, italiano…) Dominio paquete Office

Becario portugués para traducción – Becas y Prácticas

domingo, 01 de enero de 2012, 0:30:39
EscapadaRural – Barcelona – Buscamos becario o becaria, nativos de Portugal con estudios de traducción, filología, periodismo o similar, para traducción del contenido

Traductor en español – Inglés (f/m)

lunes, 09 de enero de 2012, 21:33:00

El trabajo

Buscamos trabajadores autónomos (Clickworker), que a partir de textos de muestra en inglés sean capaces de redactar textos libres en español sobre distintos temas, como pueden ser descripciones de ciudades o de hoteles.
Simplemente se requiere un ordenador con conexión a Internet. Los horarios, el lugar de trabajo, así como el tiempo dedicado a realizar esta tarea son totalmente de libre elección.

Conocimientos imprescindibles

Dominio impecable de la lengua española y buenos conocimientos de la lengua inglés.

Información sobre la empresa

clickworker.com es una plataforma de tipo Crowdsourcing, es decir, emplea a múltiples trabajadores autónomos, los llamados Clickworker, y gestiona multitud de proyectos de gran volumen de negocio.
clickworker.com recibe proyectos de diversas empresas, los fracciona en forma de minitrabajos (Mikrojobs) y los ofrece a diversos Clickworker, que gracias a esta iniciativa tienen la oportunidad de ganar dinero por Internet.

Contrato: Freelance
Jornada: Indiferente

Redactor y traductor en la lengua inglesa (f/m)

lunes, 09 de enero de 2012, 21:32:53

El trabajo

Buscamos trabajadores autónomos (Clickworker), que a partir de textos de muestra en inglés o en alemán sean capaces de redactar textos libres en español sobre distintos temas, como pueden ser descripciones de ciudades o de hoteles.
Simplemente se requiere un ordenador con conexión a Internet. Los horarios, el lugar de trabajo, así como el tiempo dedicado a realizar esta tarea son totalmente de libre elección.

Conocimientos imprescindibles

Dominio impecable de la lengua española (preferiblemente nativos) y buenos conocimientos de la lengua alemana o inglesa.

Información sobre la empresa

clickworker.com es una plataforma de tipo Crowdsourcing, es decir, emplea a múltiples trabajadores autónomos, los llamados Clickworker, y gestiona multitud de proyectos de gran volumen de negocio.
Clickworker.com recibe proyectos de diversas empresas, los fracciona en forma de minitrabajos (Mikrojobs) y los ofrece a diversos Clickworker, que gracias a esta iniciativa tienen la oportunidad de ganar dinero por Internet.

Contrato: Freelance
Jornada: Indiferente

Traductor en alemán -> español (f/m)

lunes, 09 de enero de 2012, 21:32:48

El trabajo

Buscamos trabajadores autónomos (Clickworker), que a partir de textos de muestra en alemána sean capaces de redactar textos libres en españolo sobre distintos temas, como pueden ser descripciones de ciudades o de hoteles.
Simplemente se requiere un ordenador con conexión a Internet. Los horarios, el lugar de trabajo, así como el tiempo dedicado a realizar esta tarea son totalmente de libre elección.

Conocimientos imprescindibles

Dominio impecable de la lengua española y buenos conocimientos de la lengua alemán.

Información sobre la empresa

clickworker.com es una plataforma de tipo Crowdsourcing, es decir, emplea a múltiples trabajadores autónomos, los llamados Clickworker, y gestiona multitud de proyectos de gran volumen de negocio.
humangrid recibe proyectos de diversas empresas, los fracciona en forma de minitrabajos (Mikrojobs) y los ofrece a diversos Clickworker, que gracias a esta iniciativa tienen la oportunidad de ganar dinero por Internet.

Contrato: Freelance
Jornada: Teletrabajo

Redactor y traductor en la lengua española (f/m)

lunes, 09 de enero de 2012, 21:32:41

El trabajo

Buscamos trabajadores autónomos (Clickworker), que a partir de textos de muestra en inglés o en alemán sean capaces de redactar textos libres en español sobre distintos temas, como pueden ser descripciones de ciudades o de hoteles.
Simplemente se requiere un ordenador con conexión a Internet. Los horarios, el lugar de trabajo, así como el tiempo dedicado a realizar esta tarea son totalmente de libre elección.

Conocimientos imprescindibles

Dominio impecable de la lengua española (preferiblemente nativos) y buenos conocimientos de la lengua alemana o inglesa.

Información sobre la empresa

clickworker.com es una plataforma de tipo Crowdsourcing, es decir, emplea a múltiples trabajadores autónomos, los llamados Clickworker, y gestiona multitud de proyectos de gran volumen de negocio.
Clickworker.com recibe proyectos de diversas empresas, los fracciona en forma de minitrabajos (Mikrojobs) y los ofrece a diversos Clickworker, que gracias a esta iniciativa tienen la oportunidad de ganar dinero por Internet.

Contrato: Autónomo
Jornada: Teletrabajo

 

(0Z) Prácticas para estudiantes de filología inglesa

jueves, 05 de enero de 2012, 13:06:53

Madrid
Prácticas en una academia de Idiomas para estudiantes de filología inglesa.
Contrato: Contrato en prácticas
Jornada: Mañanas
 

(097) Prácticas en una Academia de Idiomas

miércoles, 04 de enero de 2012, 12:23:36

Madrid
Puesto para trabajar en una academia de idiomas trabajando con diversas funciones; gestiones, administración, trabajo de cara al público, organización y participación en viajes al extranjero …
Contrato: Contrato en prácticas
Jornada: Mañanas
 

 
Interprete / Gestor de Eventos con Chino

miércoles, 04 de enero de 2012, 13:51:27
Carballo (La Coruña) (A Coruña)
Empresa: Purevents
Descripción: – diseñar y gestionar programas / eventos – contratar servicios confirmados – atender y acompañar a los clientes – gestionar cartera de clientes
Requisitos: Para el mercado chino necesitamos contratar a una persona que hable chino nativo o con fluidez, asi como español e inglés. Igualmente es importante que tenga experiencia en el sector turístico, buena presencia, don gentes y sea una persona resolutiva.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

04-01-2012

Interprete con Chino

miércoles, 28 de diciembre de 2011, 11:41:38
Valencia (Valencia/València)
Empresa: ACCESS
Descripción: Precisamos Intérpretes con Chino para trabajar como Guía Acompañante Importante: – Conocimiento de Chino a nivel Bilingüe. – Conocimiento de Inglés a nivel Alto – Buena presencia – Experiencia. – …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente

28-12-2011

Intérprete Lengua de Signos

miércoles, 21 de diciembre de 2011, 16:11:26
Madrid (Madrid)
Empresa: FEDER. ASOC. DE PERSONAS CON DISCAP. FÍSICA Y ORGÁNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Descripción: Se precisa incorporar un intérprete para realizar las siguientes funcioes: Trabajar en el servicio de video interpretación SVIsual . Horario : turnos fijos mañana, tarde y noche ( fines de semana …
Requisitos: Nivel alto de lengua de signos española,titulacion de tecnicos/as Superior de interpretacion de lengua de signos española. Experiencia en puesto similar mínimo un año. Certificado de minusvalía igual o suerior al 33%
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

21-12-2011
 

Traductor/a nativo/a inglés in house.

lunes, 09 de enero de 2012, 17:15:42
Las Rozas (Madrid)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona un traductor/a nativo/a inglés para sus oficinas de Las Rozas Se encargará de la traducción y revisión de …
Requisitos: Licenciatura en Traducción e Interpretación o similar, o bien alguna otra titulación pero especializados en traducción. Experiencia previa Conocimientos/dominio de herramientas de traducción asistida Dominio paquete Office Buscamos personas organizadas, detallistas, y con buenas capacidades de priorizar tareas y gestión de su trabajo. Buen autocontrol y resistencia al estrés
Jornada: Completa

09-01-2012

Recepcionista con Idiomas Hospiten Estepona

jueves, 05 de enero de 2012, 13:02:09
Estepona (Málaga)
Empresa: Hospiten
Descripción: El GRUPO HOSPITEN, con más de 3.000 empleados y más de 1.100 camas, tiene presencia en España, República Dominicana y México, situándose entre las empresas líderes del sector a nivel …
Requisitos: – Licenciada/o en Traducción e Interpretación, Diplomada/o en Turismo o Ciclo Superior Turístico. – Dominio Inglés. – Valorable Francés, Alemán, Ruso, etc.
Jornada: Completa

05-01-2012

PROFESORES / MONITORES DE INGLES

lunes, 02 de enero de 2012, 17:46:56
Sagunto (Valencia/València)
Empresa: ENGLISH SUMMER SCHOOL
Descripción: COLEGIO-RESIDENCIA DE INGLES SITUADO EN SAGUNTO, NECESITA PROFESORES TITULADOS DE INGLES (Preferentemente Licenciados en Filología Inglesa o en Traducción e interpretación), PARA CURSOS DE …
Requisitos: BUEN CARACTER PARA EL TRATO CON NIÑOS, RESPONSABLE Y QUE HABLE INGLES CON FLUIDEZ. SE VALORARAEXPERIENCIA EN ACTIVIDADES TALES COMO CAMPAMENTOS DE INGLES DE VERANO, GRUP-LEADER CON GRUPOS EN EL EXTRANJERO, …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

02-01-2012

Administrativo/a con inglés y/o francés

lunes, 02 de enero de 2012, 12:36:19
Sant Cugat Del Vallès (Barcelona)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Empresa del sector Médico y Farmacéutico precisa incorporar a un/a administrativo/a con inglés y/o francés. Funciones: – Apoyo administrativo/a en gestión general del Centro de I+D y tareas …
Requisitos: – Experiencia en el sector administrativo. – Licenciatura en traducción e interpretación o diplomatura/licenciatura de empresariales, administración y dirección de empresas, etc.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Mañana

02-01-2012
 

Traductor/a nativo/a inglés in house.

lunes, 09 de enero de 2012, 17:15:42
Las Rozas (Madrid)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona un traductor/a nativo/a inglés para sus oficinas de Las Rozas Se encargará de la traducción y revisión de …
Requisitos: Licenciatura en Traducción e Interpretación o similar, o bien alguna otra titulación pero especializados en traducción. Experiencia previa Conocimientos/dominio de herramientas de traducción asistida Dominio paquete Office Buscamos personas organizadas, detallistas, y con buenas capacidades de priorizar tareas y gestión de su trabajo. Buen autocontrol y resistencia al estrés
Jornada: Completa

09-01-2012

PROFESORES INGLES

lunes, 09 de enero de 2012, 10:20:12
Talarrubias, Guareña, Monesterio, Casar De Cáceres, Valdelacalzada (Badajoz)
Empresa: GET BRIT
Descripción: Necesitamos contratar 5 profesores/as inglés para Extremadura (Talarrubias, Guareña, Monesterio, Casar de Cáceres, Valdelacalzada). Perfil: Licenciado/a en filología inglesa, traductor/a inglés …
Requisitos: Licenciado/a en filología inglesa, traductor/a inglés o maestro/a inglés con un perfecto dominio del idioma apto para dar clase también a niveles avanzados de adultos. Nivel bilingue inglés (C1 según el Marco Europeo Común de Ref. para las lenguas).
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde

09-01-2012

Traductor/a ingles/castellano textos juridicos.

martes, 03 de enero de 2012, 16:35:30
Madrid (Madrid)
Empresa: TEMPS ETT S.L.
Descripción: Seleccionamos para Importante empresa un/a Traductor/a para gestionar la traducción de un Proyecto a nivel mercantil. Duración prevista entre 5 y 6 semanas. Trabajará en las oficinas del cliente …
Requisitos: – Imprescindible experiencia en traducción de textos mercantiles / jurídicos. – Posibilidad de trabajar en oficina a jornada completa. – Incorporacion inmediata.
Jornada: Completa

03-01-2012
 

English Content Writer, Translator & Proof-reader

martes, 03 de enero de 2012, 15:50:26
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Budgetplaces.com
Descripción: English language content writer, translator and proof-reader. Write new establishment descriptions and other necessary content of budgetplaces.com. Review English texts from other writers …
Requisitos: -Native English speaker. NON-NATIVE CANDIDATES PLEASE REFRAIN FROM APPLYING. -Excellent writing and translating skills in English. -Good level of Spanish. -Proficient with productivity tools: Word, Internet navigation, Google Gmail. -Good communicator by email. Have an open, positive attitude when communicating. -Ability to work well with other team members, as well as alone without direct supervision. -Organisation skills -Pro-active attitude.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 15000€ Bruto/año

03-01-2012
 
 

PROFESORES INGLES

lunes, 09 de enero de 2012, 10:20:12
Talarrubias, Guareña, Monesterio, Casar De Cáceres, Valdelacalzada (Badajoz)
Empresa: GET BRIT
Descripción: Necesitamos contratar 5 profesores/as inglés para Extremadura (Talarrubias, Guareña, Monesterio, Casar de Cáceres, Valdelacalzada). Perfil: Licenciado/a en filología inglesa, traductor/a inglés …
Requisitos: Licenciado/a en filología inglesa, traductor/a inglés o maestro/a inglés con un perfecto dominio del idioma apto para dar clase también a niveles avanzados de adultos. Nivel bilingue inglés (C1 según el Marco Europeo Común de Ref. para las lenguas).
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde

09-01-2012

PROFESORES / MONITORES DE INGLES

lunes, 02 de enero de 2012, 17:46:56
Sagunto (Valencia/València)
Empresa: ENGLISH SUMMER SCHOOL
Descripción: COLEGIO-RESIDENCIA DE INGLES SITUADO EN SAGUNTO, NECESITA PROFESORES TITULADOS DE INGLES (Preferentemente Licenciados en Filología Inglesa o en Traducción e interpretación), PARA CURSOS DE …
Requisitos: BUEN CARACTER PARA EL TRATO CON NIÑOS, RESPONSABLE Y QUE HABLE INGLES CON FLUIDEZ. SE VALORARAEXPERIENCIA EN ACTIVIDADES TALES COMO CAMPAMENTOS DE INGLES DE VERANO, GRUP-LEADER CON GRUPOS EN EL EXTRANJERO, …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

02-01-2012

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: