Empleo 2012/03/28

Image

EMPLEO
InfoTrad28 de marzo de 2012


 
Tutor/a Telefónico/a cursos Inglés a distancia

martes, 27 de marzo de 2012, 18:06:32
Madrid (Madrid)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI importante consultora, líder nacional en el sector de Formación Continua, selecciona tutores/as telefónicos/as para cursos de formación a distancia del área de Inglés. Como tutor/a se …
Requisitos: -Licenciatura en Traducción e interpretación con inglés o Licenciatura en Filología inglesa o 5º de la EOI en Inglés. Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación en inglés. – Titulación de Capacitación docente (CAP, Formador de Formadores, etc) y/o experiencia docente demostrable – Disponibilidad para trabajar en horario de 16:30-20:30 hrs. L-V (con disponibilidad para ampliación horaria hasta las 21:30 horas) -Disponibilidad para incorporación inmediata (lugar de trabajo Madrid centro). -Abstenerse candidatos que no aporten la formación requerida en inglés
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 600€ Bruto/mes

27-03-2012

Gestor proyectos de localización (KS)

martes, 27 de marzo de 2012, 17:16:05
Barcelona (Barcelona) (Barcelona)
Empresa: Cpl recruitment
Descripción: Para nuestro Cliente, una Multinacional ubicada en Barcelona especializada en documentación técnica, estamos buscando una persona para el puesto de Gestor de proyectos de localización. Funciones …
Requisitos: ? Licenciado – Traducción e Interpretación. ? Experiencia al menos 3 años. ? Alto conocimiento de Ingles y Aleman. ? Conocimientos altos de la herramienta de traducción TRADOS.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

27-03-2012

Intérpretes de lengua de signos-Palma de Mallorca

martes, 27 de marzo de 2012, 14:20:37
Palma De Mallorca (Illes Balears)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: Seprotec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona intérpretes de lengua de signos para que se encarguen de realizar servicios de interpretación para …
Requisitos: Imprescindible: titulación de técnico superior en interpretación en lengua de signos o habilitación profesional equivalente, otros títulos o certificados de formación en dicho ámbito.
Jornada: Indiferente

27-03-2012

Tutor/a Telefónico/a Inglés y Restauración

lunes, 26 de marzo de 2012, 16:23:06
Málaga (Málaga)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI, importante consultora de formación a nivel nacional especializada en Formación Contínua, selecciona tutor/a telefónico/a para cursos de formación a distancia del área de Restauración e …
Requisitos: – El candidato/a habrá de estar en posesion del Ciclo Formativo de Grado Superior en Restauración y formación en Inglés: Traducción e Interpretación, Filología Inglesa ó 5º E.O.I. Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación. Imprescindible poseer formación homologada -Experiencia demostrable mínima de 6 meses en el sector a tutorizar – Título de formador de formadores, CAP, Master Profesorado de Ed. Secundaria Obligatoria y Bachillerato y/o experiencia docente demostrable. – Disponibilidad para trabajar de L-V de 8:30 a 17. -Disponibilidad de incorporación inmediata
Contrato: De duración determinada
Jornada: Intensiva – Mañana

26-03-2012

FORMADOR/A DE INGLÉS

lunes, 26 de marzo de 2012, 15:51:42
Barcelona (Barcelona)
Empresa: MULTINACIONAL DEL SECTOR SERVICIOS
Descripción: Importante empresa multinacional líder en su sector, precisa urgentemente un colaborador/a freelance para dar formación en un curso que gestiona nuestra empresa. Precisamos Titulado/a en …
Requisitos: – Es imprescindible tener experiencia profesional impartiendo formación de inglés, preferentemente a empresas. – Muy valorable tener experiencia en Formación Contínua. – Competéncias claves necesarias: * Planificación y organización. * Práctica en métodos y estrategias de trabajo. * Habilidades de comunicación. * Habilidades en conducción y dinámicas de grupo. * Capacidad de analisis y síntesis en la exposición de los contenidos. * Capacidad de análisis y síntesisen la evaluación del aprendizaje.
Jornada: Indiferente

26-03-2012

Consultor Comunicación Ruso e Inglés

viernes, 23 de marzo de 2012, 15:00:04
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Hays Barcelona
Descripción: Seleccionamos para uno de nuestros clientes, a un Consultor de Comunicación con nivel bilingüe de ruso y alto de inglés y español. Te responsabilizarás de coordinar una de las cuentas clientes de …
Requisitos: Nivel bilingüe de ruso. Nivel alto de inglés y español. Licenciado en Periodismo, Literatura o Traducción e interpretación. Habilidades para las relaciones públicas. Excelente nivel de interlocución hablado y escrito.
Jornada: Completa
Salario: 18000€ Bruto/año

23-03-2012

Traductor – Intérprete bilingüe en Inglés

jueves, 22 de marzo de 2012, 12:48:59
Sant Feliú De Llobregat (Barcelona)
Empresa: Manpower Group Solutions
Descripción: Asistencia, traducción, interpretación y gestión de tareas administrativas en español e inglés. Lugar de trabajo: Sant Feliú de Llobregat. Contrato de obra y servicio de 40 horas semanales …
Requisitos: – Nivel de inglés bilingüe. – Persona dinámica, extrovertida, proactiva, responsable y orientada al cliente y a los resultados. – Experiencia en traducción e interpretación simultánea, inglés-español.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 21000€ Bruto/año

22-03-2012

FORMADOR/A INGLÉS

miércoles, 21 de marzo de 2012, 14:26:51
Barcelona (Barcelona)
Empresa: MULTINACIONAL DEL SECTOR SERVICIOS
Descripción: Empresa multinacional, líder en su sector, busca FORMADORES DE INGLÉS. Buscamos Titulados en Filología inglesa, traducción o interpretación, aunque también valoraremos otras titulaciones, …
Requisitos: – Buscamos colaboradores con experiencia profesional demostrable impartiendo formación de inglés. – Se valorará muy positivamente experiencia en Formación contínua. – Valoraremos muy positivamente personas nativas de habla inglesa y con experiencia previa impartiendo formación en empresas.
Contrato: Autónomo
Jornada: Indiferente

21-03-2012

Traductor/a para Finestrat

miércoles, 21 de marzo de 2012, 12:37:16
Finestrat (Alicante/Alacant)
Empresa: ADECCO
Descripción: Seleccionamos traductores/as para empresa ubicada en Finestrat. Pensamos en profesionales con formacion específica en Traducción e Interpretación que tengan experiencia previa durante al menos dos …
Requisitos: Formación en TRaducción e Interpretación. Experiencia previa en el puesto. Dominio muy alto de al menos dos de estos idiomas: Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

21-03-2012

Tutor/a Telefónico/a cursos Inglés y Francés

martes, 20 de marzo de 2012, 13:58:28
Madrid (Madrid)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI importante consultora, líder nacional en el sector de Formación Continua, selecciona un tutor/a telefónico/a para cursos de formación a distancia del área de Inglés y Francés (ambos idiomas). …
Requisitos: -Licenciatura en Traducción e interpretación con inglés y francés o 5º de la EOI en Inglés y en Francés (ambos idiomas). Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación en inglés y en francés. – Titulación de Capacitación docente (CAP, Formador de Formadores, etc) y/o experiencia docente demostrable – Disponibilidad para trabajar en horario de 16:30-21:30 hrs. L-V -Disponibilidad para incorporación inmediata (lugar de trabajo Madrid centro). -Abstenerse candidatos que no aporten la formación requerida en inglés y en francés (ambos idiomas)
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 600€ Bruto/mes

20-03-2012

Auxiliar administrativo con tareas de traducción

martes, 20 de marzo de 2012, 13:52:20
Puerto De Santa Maria (Cádiz)
Empresa: MARIA AMAYA BLANCO
Descripción: o Tareas administrativas o Llamadas internacionales o Gestión de visados o Preparación logística o Organización de eventos o Traducción o Interpretación o Asistencia a reuniones
Requisitos: o Árabe: nivel muy alto o Francés: nivel muy alto o Español: nivel muy alto o Inglés: nivel alto
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Mañana
Salario: 450€ Bruto/mes

20-03-2012

Becario/a gestión base de datos con idiomas

viernes, 16 de marzo de 2012, 14:57:03
Barcelona (Barcelona)
Empresa: HOTUSA Comercial-Desarrollo
Descripción: Nuestra central de reservas precisa incorporar a nuestra plantilla becarios/as con idiomas para actualizar nuestra BBDD. Imprescindible nivel de inglés alto y muy valorables otros idiomas como …
Requisitos: Cursando licenciatura en Traducción e interpretación o filologías. Imprescindible idiomas, inglés a nivel alto y valorables otros idiomas.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Indiferente

16-03-2012

Traductor Legal y Fiscal senior-Madrid

viernes, 16 de marzo de 2012, 11:29:46
Madrid (Madrid)
Empresa: Deloitte – Madrid.
Descripción: Participación en la creación, selección y desarrollo y formación de un equipo de traductores de textos jurídicos y fiscales que trabajarán para los clientes internos de la firma. Traducción de …
Requisitos: -Titulado superior en Traducción e Interpretación -Valorable Master en traducción, manejo de herramientas, en particular Trados. -Familiarizado con legislación española, principios contables españoles e internacionales, conocimientos técnicos de temas fiscales y jurídicos, -Uso de herramientas de traducción asistida y dominio de Windows -Competencias personales: Capacidad de Liderazgo Trabajo y gestión de equipos Habituado a trabajar con plazos -Nativo país anglófono -Valorable: catalán -Experiencia mínima de 5 años
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

16-03-2012

Traductor/a catalán-español

miércoles, 14 de marzo de 2012, 12:31:57
Barcelona (Barcelona)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, empresa líder dentro del sector lingüístico, selecciona un/a traductor/a de catalán. Trabajarán en nuestras oficinas de Barcelona centro, en horario de jornada …
Requisitos: Buscamos, preferiblemente, personas licenciadas en traducción e interpretación. Personas detallistas, meticulosas, con muy buenas competencias lingüísticas, sentido crítico, capacidad análitica y responsables con los plazos de entrega. Nivel D de catalán.
Jornada: Completa

14-03-2012

Tutor/a Telefónico/a cursos Inglés y Alemán

lunes, 12 de marzo de 2012, 13:43:50
Madrid (Madrid)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI importante consultora, líder nacional en el sector de Formación Continua, selecciona un tutor/a telefónico/a para cursos de formación a distancia del área de Inglés y Alemán (ambos idiomas). …
Requisitos: -Licenciatura en Traducción e interpretación con inglés y alemán o 5º de la EOI en Inglés y en Alemán (ambos idiomas). Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación en inglés y en alemán. – Titulación de Capacitación docente (CAP, Formador de Formadores, etc) y/o experiencia docente demostrable – Disponibilidad para trabajar en horario de 16:30-21:30 hrs. L-V -Disponibilidad para incorporación inmediata (lugar de trabajo Madrid centro). -Abstenerse candidatos que no aporten la formación requerida en inglés y en alemán (ambos idiomas)
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 600€ Bruto/mes

12-03-2012

ESTUDIANTES

lunes, 12 de marzo de 2012, 12:56:06
Barcelona (Barcelona)
Empresa: PACTO – Trabajo Temporal
Descripción: HOTEL DE LUJO DE BARCELONA PRECISA INCORPORAR ESTUDIANTES DE TURISMO, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, FILOLOGÍA INGLESA, Y EQUIVALENTES PARA TRABAJAR COMO CAMAREROS/AS. IMPRESCINDIBLE IDIOMA INGLÉS.
Requisitos: – IMPRESCINDIBLE IDIOMA INGLÉS. – ESTUDIANTES DE TURISMO, FILOLOGÍA INGLESA, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, Y EQUIVALENTES. – PRESENCIA IMPECABLE
Jornada: Indiferente

12-03-2012

TRADUCTOR FRANCES

martes, 27 de marzo de 2012, 15:35:11
Alcala De Henares (Madrid)
Empresa: AGIO GLOBAL TRABAJO TEMPORAL
Descripción: IMPORTANTE EMPRESA UBICADA EN EL CORREDOR DEL HENARES SELECCIONA TRADUCTOR DE FRANCES PARA DOCUMENTACION TECNICA RELACIONADA CON LA CONSTRUCCION CIVIL EL TRABAJO SERIA PARA UN MES SE REQUIERE UN …
Requisitos: BILINGUE EN FRANCES
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 900€ Bruto/mes

27-03-2012

Traductor Inglés-Español-Inglés Temporal

martes, 27 de marzo de 2012, 9:58:13
Pozuelo De Alarcón (Madrid)
Empresa: Importante cadena hotelera de ámbito nacional.
Descripción: El candidato/ase encargará de traducir (directa e inversamente) documentación y textos del área de la hostelería/turismo y restauración.
Requisitos: – Imprescindible nivel de Inglés nativo. – Al menos 4 años de experiencia como traductor técnico de textos generalistas, valorándose muy positivamente la experiencia en traducción de textos del sector del turismo y hostelería
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

27-03-2012

PERSONAL DE HABLA CHINO ESPAÑOL

lunes, 26 de marzo de 2012, 8:45:22
Torrent (Valencia/València)
Empresa: GRUPO EBIR
Descripción: Empresa líder en Iluminación en su sector, con sede en Valencia (España) precisa incorporar, varios puestos para la filial de China en Zhongshan City (Guangdong) Nos interesa cualquier persona …
Requisitos: Personal con buen nivel de competencias en iniciativa, motivación, capacidad de decisión, análisis de información, actitud positiva y ganas de trabajar. Imprescindible nacionalidad o ex nacionalidad China.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Completa
Salario: 18000€ Bruto/año

26-03-2012

Traductor – Intérprete bilingüe en Inglés

jueves, 22 de marzo de 2012, 12:48:59
Sant Feliú De Llobregat (Barcelona)
Empresa: Manpower Group Solutions
Descripción: Asistencia, traducción, interpretación y gestión de tareas administrativas en español e inglés. Lugar de trabajo: Sant Feliú de Llobregat. Contrato de obra y servicio de 40 horas semanales …
Requisitos: – Nivel de inglés bilingüe. – Persona dinámica, extrovertida, proactiva, responsable y orientada al cliente y a los resultados. – Experiencia en traducción e interpretación simultánea, inglés-español.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 21000€ Bruto/año

22-03-2012

Traductor/a para Finestrat

miércoles, 21 de marzo de 2012, 12:37:16
Finestrat (Alicante/Alacant)
Empresa: ADECCO
Descripción: Seleccionamos traductores/as para empresa ubicada en Finestrat. Pensamos en profesionales con formacion específica en Traducción e Interpretación que tengan experiencia previa durante al menos dos …
Requisitos: Formación en TRaducción e Interpretación. Experiencia previa en el puesto. Dominio muy alto de al menos dos de estos idiomas: Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

21-03-2012

(C) TRADUCTOR COMERCIAL

martes, 20 de marzo de 2012, 11:11:46
Barcelona (Barcelona)
Empresa: CASULA & ASOCIADOS
Descripción: Importante Empresa de bebidas precisa: TRADUCTOR COMERCIAL – Se requiere persona con dominio de chino (preferiblemente Mandarín) y Español. – Dotes Comerciales. – Sus funciones consistirán en …
Requisitos: DOMINIO DEL MANDARIN / ESPAÑOL
Jornada: Completa

20-03-2012

Traductor/a de catalán-español

viernes, 16 de marzo de 2012, 13:40:58
Las Rozas (Madrid)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, empresa líder dentro del sector lingüístico, selecciona dos traductores de catalán para que se incorporen en plantilla en nuestra oficinas centrales de Madrid-Las …
Requisitos: Buscamos traductores con nivel alto de catalán (nivel D de catalán) valorándose también el dominio de otros idiomas. Personas detallistas, con muy buenas competencias lingüísticas, sentido crítico y analítico, meticulosas y responsbales con los plazos de entrega.
Jornada: Completa

16-03-2012

Traductor Legal y Fiscal senior-Madrid

viernes, 16 de marzo de 2012, 11:29:46
Madrid (Madrid)
Empresa: Deloitte – Madrid.
Descripción: Participación en la creación, selección y desarrollo y formación de un equipo de traductores de textos jurídicos y fiscales que trabajarán para los clientes internos de la firma. Traducción de …
Requisitos: -Titulado superior en Traducción e Interpretación -Valorable Master en traducción, manejo de herramientas, en particular Trados. -Familiarizado con legislación española, principios contables españoles e internacionales, conocimientos técnicos de temas fiscales y jurídicos, -Uso de herramientas de traducción asistida y dominio de Windows -Competencias personales: Capacidad de Liderazgo Trabajo y gestión de equipos Habituado a trabajar con plazos -Nativo país anglófono -Valorable: catalán -Experiencia mínima de 5 años
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

16-03-2012

Interprete traductor inglés chino

jueves, 15 de marzo de 2012, 19:00:11
Madrid (Madrid)
Empresa: DATAGA ENTERPRISES S.L.
Descripción: Buscamos traductores de español-chino, para traducción simultanea en reuniones de alto nivel y asistencia a dirección. Requisitos: Disponibilidad para viajar cada 2/3 meses a China (duración …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente

15-03-2012

TRADUCTOR/A CASTELLANO-FRANCES

jueves, 15 de marzo de 2012, 10:45:28
Sabadell (Barcelona)
Empresa: CRIT INTERIM ETT
Descripción: Importante empresa de Sabadell de Hardware, necesita incorporar a un/a traductor/a de castellano a francés, para traducir el software de un nuevo proyecto.
Requisitos: Traductor. Alto nivel de castellano y francés. Estudios en traducción o similar. Disponibilidad horaria. Experiencia en el programa Trados de traducción.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

15-03-2012

TRADUCTOR/INTERPRETE DE FRANCES

jueves, 15 de marzo de 2012, 10:25:39
Vitoria (Álava)
Empresa: TEMPS ETT S.L.
Descripción: Importante empresa industrial, dedicada al diseño y fabricación de estructura metálica pesada, necesita un traductor/intérprete de francés para trabajar la semana del 19 al 23 de marzo.
Requisitos: -Dominio de francés para hacer de intérprete en un curso de formación técnica industrial. -Experiencia en terminología industrial. -Disponibilidad para trabajar del 19 al 23 de marzo.
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Indiferente

15-03-2012

Traductor/a catalán-español

miércoles, 14 de marzo de 2012, 12:31:57
Barcelona (Barcelona)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, empresa líder dentro del sector lingüístico, selecciona un/a traductor/a de catalán. Trabajarán en nuestras oficinas de Barcelona centro, en horario de jornada …
Requisitos: Buscamos, preferiblemente, personas licenciadas en traducción e interpretación. Personas detallistas, meticulosas, con muy buenas competencias lingüísticas, sentido crítico, capacidad análitica y responsables con los plazos de entrega. Nivel D de catalán.
Jornada: Completa

14-03-2012

Vendor Management Assistant

martes, 13 de marzo de 2012, 13:28:12
Madrid (Madrid)
Empresa: CARLOS BEZOS DALESKE
Descripción: PUESTO: Asistente de compras Sector: Traducción Ubicación de la oficina: Madrid Jornada laboral: De 30 a 40 horas semanales dependiendo del perfil Régimen: Contrato en prácticas (6 meses, …
Requisitos: Requisitos Requisitos académicos y profesionales: Licenciatura en Traducción e Interpretación o similar Obtención del título en el año 2007 o posterior Imprescindible dominio profesional de inglés (hablado y escrito Imprescindible nivel profesional de Microsoft Office e Internet Valorable segundo idioma alemán, francés u otro Valorable conocimiento del sector de la traducción Valorable experiencia académica o laboral en el extranjero Muy valorable experiencia en departamentos de Vendor Management o Compras IMPORTANTE: Se trata de un puesto de asistencia en la gestión de proveedores para el que se requiere experiencia en el sector de traducción. No obstante, no se trata de un puesto de traductor, por lo que rogamos no se presenten candidatos con un perfil que únicamente incluya experiencia en traducción Otros requisitos Proactividad Capacidad análisis y organización Dotes para la negociación Responsabilidad y autodisciplina Atención al detalle Tolerancia al estrés
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Mañana

13-03-2012

Consultor/Traductor Bilingüe en Inglés

martes, 13 de marzo de 2012, 13:06:12
Sant Feliu De Llobregat (Barcelona)
Empresa: Manpower Group Solutions
Descripción: ManpowerGroup Solutions, especialistas en servicios de outsourcing, apoya a las empresas en la ejecución de tareas y procesos de negocio auxiliares, aportando valor añadido para que puedan …
Requisitos: -Experiencia previa en puestos de traductor.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

13-03-2012

Consultor/Traductor Bilingüe en Inglés

martes, 13 de marzo de 2012, 12:58:32
Zaragoza (Zaragoza)
Empresa: Manpower Group Solutions
Descripción: ManpowerGroup Solutions, especialistas en servicios de outsourcing, apoya a las empresas en la ejecución de tareas y procesos de negocio auxiliares, aportando valor añadido para que puedan …
Requisitos: -Experiencia previa en puestos de traductor.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

13-03-2012

ADMINISTRATIVO TRADUCTOR AGENCIA PATENTES Y MARCAS

lunes, 12 de marzo de 2012, 13:37:53
Barcelona (Barcelona)
Empresa: J Isern Patentes y Marcas
Descripción: Ejecución de tareas administrativas en temas de patentes y marcas de clientes extranjeros. Contacto, llamadas y correos con clientes extranjeros. Control y seguimiento de equipo de traductores.
Requisitos: Residencia en la provincia de Barcelona Imprescindible excelente inglés. Se valorarán conocimientos de francés y alemán. Deseable aptitud comercial y enfoque al cliente. Se valorará experiencia en propiedad industrial y/o redacción de escritos de temas legales.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

12-03-2012

VOLUNTARIADO Traductores EUSKERA-CASTELLANO

lunes, 12 de marzo de 2012, 12:28:39
Estatal – En Remoto (Madrid)
Empresa: Unicef-Comité Español
Descripción: El Voluntariado es una de las señas de identidad de UNICEF España. Buscamos personas voluntarias que colaboren con la labor de UNICEF España realizando de manera puntual traducciones de …
Requisitos: – Personas bilingües castellano-euskera. – Identificación con la misión y visión de UNICEF, e interés por conocer la situación de la infancia en todo el mundo. – Compromiso continuado.
Jornada: Indiferente

12-03-2012

Norwegian Translator for a multinational company

martes, 27 de marzo de 2012, 18:13:14
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Talent Search People Native Speakers
Descripción: Talent Search People is an international recruitment agency based in Barcelona and Madrid. We provide highly specialized recruitment services within our four areas of expertise: Finance, …
Requisitos: We are looking for a candidate with the following qualification, experience and skills: ?Qualifications -Native Norwegian with a high level of English – Diploma in translation studies ?Experience – 1-2 years of previous translation experience required, preferably on a professional level – Experience in working with professional translation tools.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa
Salario: 21000€ Bruto/año

27-03-2012

Urgente!!!Desarrollador NOTES

lunes, 26 de marzo de 2012, 13:40:27
Madrid (Madrid)
Empresa: KRELL CONSULTING & TRAINING
Descripción: KRELL CONSULTING&TRAINING, es una compañía de consultoría tecnológica y desarrollos de sistemas IT, con innovación, calidad y capacidad en la formación especializada de sus profesionales y …
Requisitos: Mínimo 3 años de experiencia en las tecnologías.: DB2 8.2: Configuración con Lotus Forms. Creación y mantenimiento de esquemas. Lotus Forms Server 3.5.1: Instalación y Administración de sus componentes (Translator, Shared File Cache, XFDL Forms Repository y Log Server) Creación de repositorios de plantillas de formulario y acceso a estas Gestión de la Cache de Formularios Lotus Web Forms Designer 3.5.1: Diseño e implementación de formularios electrónicos xfdl. Lotus Forms API: Instalación y desarrollo con el API PureEdge. Integración con servicios externos para mostrar información dentro de los formularios. Integración en Aplicaciones Java J2EE con: JSF Spring Security EJB 3
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 24000€ Bruto/año

26-03-2012

Freelance English to Spanish technical translators

lunes, 12 de marzo de 2012, 20:55:48
Madrid (Madrid)
Empresa: TEK TRANSLATION INTERNATIONAL
Descripción: Tek is looking for qualified freelance translators, native speakers of Spanish with experience in technical translations – Gas Turbines (Operations and Maintenance Manuals). We have a large …
Requisitos: 1. Native speaker of Castilian Spanish. 2. Experience as a translator/editor. 3. Experience in this particular subject matter. 4. Experience using CAT tools.
Contrato: Autónomo
Jornada: Completa

12-03-2012

Freelance English to French technical translators

lunes, 12 de marzo de 2012, 20:49:33
Madrid (Madrid)
Empresa: TEK TRANSLATION INTERNATIONAL
Descripción: Tek is looking for qualified freelance translators, native speakers of French with experience in technical translations – Gas Turbines (Operations and Maintenance Manuals). We have a large …
Requisitos: 1. Native speaker of French. 2. Experience as a translator/editor. 3. Experience in this particular subject matter. 4. Experience using CAT tools.
Contrato: Autónomo
Jornada: Completa

12-03-2012

 

PERSONAL DE HABLA CHINO ESPAÑOL

lunes, 26 de marzo de 2012, 8:45:22
Torrent (Valencia/València)
Empresa: GRUPO EBIR
Descripción: Empresa líder en Iluminación en su sector, con sede en Valencia (España) precisa incorporar, varios puestos para la filial de China en Zhongshan City (Guangdong) Nos interesa cualquier persona …
Requisitos: Personal con buen nivel de competencias en iniciativa, motivación, capacidad de decisión, análisis de información, actitud positiva y ganas de trabajar. Imprescindible nacionalidad o ex nacionalidad China.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Completa
Salario: 18000€ Bruto/año

26-03-2012

Traductor – Intérprete bilingüe en Inglés

jueves, 22 de marzo de 2012, 12:48:59
Sant Feliú De Llobregat (Barcelona)
Empresa: Manpower Group Solutions
Descripción: Asistencia, traducción, interpretación y gestión de tareas administrativas en español e inglés. Lugar de trabajo: Sant Feliú de Llobregat. Contrato de obra y servicio de 40 horas semanales …
Requisitos: – Nivel de inglés bilingüe. – Persona dinámica, extrovertida, proactiva, responsable y orientada al cliente y a los resultados. – Experiencia en traducción e interpretación simultánea, inglés-español.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 21000€ Bruto/año

22-03-2012

Interprete traductor inglés chino

jueves, 15 de marzo de 2012, 19:00:11
Madrid (Madrid)
Empresa: DATAGA ENTERPRISES S.L.
Descripción: Buscamos traductores de español-chino, para traducción simultanea en reuniones de alto nivel y asistencia a dirección. Requisitos: Disponibilidad para viajar cada 2/3 meses a China (duración …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente

15-03-2012

TRADUCTOR/INTERPRETE DE FRANCES

jueves, 15 de marzo de 2012, 10:25:39
Vitoria (Álava)
Empresa: TEMPS ETT S.L.
Descripción: Importante empresa industrial, dedicada al diseño y fabricación de estructura metálica pesada, necesita un traductor/intérprete de francés para trabajar la semana del 19 al 23 de marzo.
Requisitos: -Dominio de francés para hacer de intérprete en un curso de formación técnica industrial. -Experiencia en terminología industrial. -Disponibilidad para trabajar del 19 al 23 de marzo.
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Indiferente

15-03-2012

PROGRAMADOR PHP

lunes, 12 de marzo de 2012, 14:29:44
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Flexiplan
Descripción: Importante empresa con más de 25 años de experiencia dentro del sector turístico, en especial en el deporte de aventura, necesita reforzar su departamento informático con una persona que ayude a …
Requisitos: PHP Leguaje intérprete
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

12-03-2012
 

Profesor de lengua inglesa

martes, 27 de marzo de 2012, 20:40:23
Almeria (Almería)
Empresa: G. C. I. INMOCONSUL S.L.
Descripción: Necesitamos 4 profesores cualificados: dos nativos y dos españoles para enseñanza de la lengua inglesa en sus diferentes destrezas, desde niños en edad escolar hasta adultos. Con capacidad de …
Requisitos: Buscamos docentes que cumplan con los siguientes requisitos: – Nativos: preferiblemente titulados aportando valor el “Certificate in English Language Teaching“. – No nativo: se valorara positivamente Diplomado en Lengua Extranjera o Licenciado en Filología Inglesa con estancias en el extranjero en países de habla inglesa, imprescindible alto nivel oral. – Clara orientación hacia la enseñanza, con fuertes habilidades para la comunicación, responsable, con iniciativa, dinámico y motivado. – Capaz de desenvolverse satisfactoriamente dentro del aula. – Se valorará experiencia en preparación para certificados oficiales en inglés. – Experiencia demostrable como profesor de inglés. – Disponibilidad horaria (preferentemente en horario de tardes aunque se valorara disponibilidad también por las mañanas).
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 900€ Bruto/mes

27-03-2012

Tutor/a Telefónico/a cursos Inglés a distancia

martes, 27 de marzo de 2012, 18:06:32
Madrid (Madrid)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI importante consultora, líder nacional en el sector de Formación Continua, selecciona tutores/as telefónicos/as para cursos de formación a distancia del área de Inglés. Como tutor/a se …
Requisitos: -Licenciatura en Traducción e interpretación con inglés o Licenciatura en Filología inglesa o 5º de la EOI en Inglés. Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación en inglés. – Titulación de Capacitación docente (CAP, Formador de Formadores, etc) y/o experiencia docente demostrable – Disponibilidad para trabajar en horario de 16:30-20:30 hrs. L-V (con disponibilidad para ampliación horaria hasta las 21:30 horas) -Disponibilidad para incorporación inmediata (lugar de trabajo Madrid centro). -Abstenerse candidatos que no aporten la formación requerida en inglés
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 600€ Bruto/mes

27-03-2012

Profesor/a de alemán

martes, 27 de marzo de 2012, 10:45:12
Galápagos (Guadalajara)
Empresa: XelHa Desarrollo Educativo S.L.
Descripción: Buscamos profesores nativos de alemán o licenciados en filología alemana para dar clases de alemán a todos los niveles, desde niños de 3-4 años hasta adultos con nivel de conversación. También …
Requisitos: 1 año de experiencia impartiendo clases de alemán. Residencia en la provincia del puesto vacante. Vehículo propio. Disponibilidad inmediata.
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde

27-03-2012

Tutor/a Telefónico/a Inglés y Restauración

lunes, 26 de marzo de 2012, 16:23:06
Málaga (Málaga)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI, importante consultora de formación a nivel nacional especializada en Formación Contínua, selecciona tutor/a telefónico/a para cursos de formación a distancia del área de Restauración e …
Requisitos: – El candidato/a habrá de estar en posesion del Ciclo Formativo de Grado Superior en Restauración y formación en Inglés: Traducción e Interpretación, Filología Inglesa ó 5º E.O.I. Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación. Imprescindible poseer formación homologada -Experiencia demostrable mínima de 6 meses en el sector a tutorizar – Título de formador de formadores, CAP, Master Profesorado de Ed. Secundaria Obligatoria y Bachillerato y/o experiencia docente demostrable. – Disponibilidad para trabajar de L-V de 8:30 a 17. -Disponibilidad de incorporación inmediata
Contrato: De duración determinada
Jornada: Intensiva – Mañana

26-03-2012

FORMADOR/A DE INGLÉS

lunes, 26 de marzo de 2012, 15:51:42
Rubí (Barcelona)
Empresa: MULTINACIONAL DEL SECTOR SERVICIOS
Descripción: Importante empresa multinacional líder en su sector, precisa urgentemente un colaborador/a freelance para dar formación en un curso que gestiona nuestra empresa. Precisamos Titulado/a en …
Requisitos: – Es imprescindible tener experiencia profesional impartiendo formación de inglés, preferentemente a empresas. – Muy valorable tener experiencia en Formación Contínua. – Competéncias claves necesarias: * Planificación y organización. * Práctica en métodos y estrategias de trabajo. * Habilidades de comunicación. * Habilidades en conducción y dinámicas de grupo. * Capacidad de analisis y síntesis en la exposición de los contenidos. * Capacidad de análisis y síntesisen la evaluación del aprendizaje.
Jornada: Indiferente

26-03-2012

FORMADOR/A DE INGLÉS

lunes, 26 de marzo de 2012, 15:51:42
Barcelona (Barcelona)
Empresa: MULTINACIONAL DEL SECTOR SERVICIOS
Descripción: Importante empresa multinacional líder en su sector, precisa urgentemente un colaborador/a freelance para dar formación en un curso que gestiona nuestra empresa. Precisamos Titulado/a en …
Requisitos: – Es imprescindible tener experiencia profesional impartiendo formación de inglés, preferentemente a empresas. – Muy valorable tener experiencia en Formación Contínua. – Competéncias claves necesarias: * Planificación y organización. * Práctica en métodos y estrategias de trabajo. * Habilidades de comunicación. * Habilidades en conducción y dinámicas de grupo. * Capacidad de analisis y síntesis en la exposición de los contenidos. * Capacidad de análisis y síntesisen la evaluación del aprendizaje.
Jornada: Indiferente

26-03-2012

Formador/a Inglés

lunes, 26 de marzo de 2012, 9:23:30
Cerdanyola Del Vallès (Barcelona)
Empresa: Borsa de treball del servei municipal d’ocupació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès
Descripción: Es busca Professor/a d`anglès i/o altres idiomes per donar classes de conversa en empresa. Horari: flexible
Requisitos: Llicenciatura en filologia anglesa i/o altres idiomes Carnet de conduir i vehicle propi Nivell alt d`anglès i/o altres idiomes Experiència mínima d`un any
Jornada: Indiferente
Salario: 18€ Bruto/hora

26-03-2012

Profesor de ingles

domingo, 25 de marzo de 2012, 20:34:46
Algeciras (Cádiz)
Empresa: LONDON COLLEGE
Descripción: Se encargara de distintos grupos de estudiantes, con edades comprendidas entre 4años y adultos. Explicación de gramática, pronunciación de forma amena. Corrección de ejercicios y puntuación . …
Requisitos: Buscamos profesores de cara al tercer trimestre de este curso escolar y para el próximo curso 2012-2013. Preferimos licenciados en Filología Inglesa o nativos con dominio de la gramática inglesa (que se puedan comunicar en castellano, preferiblemente). Experiencia no es requisito indispensable, pero si un añadido. Si es filolog@, preferimos con experiencia o estudios en el extranjero, con fluidez en el idioma. Buena presencia y con motivación a la hora de enseñar.
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 600€ Bruto/mes

25-03-2012

Docente "Inglés" para Collado Villalba

viernes, 23 de marzo de 2012, 17:56:26
Collado Villalba (Madrid)
Empresa: Grupo Femxa
Descripción: Femxa Formación S.L., consultora especializada en formación continua, perteneciente a GRUPO FEMXA, precisa incorporar un PROFESOR para la docencia del curso “INGLÉS INTERMEDIO” que tendrá lugar en …
Requisitos: – Licenciado en Filología Inglesa – Tener experiencia Docente de al menos 2 años, como formador de adultos, de inglés a todos los niveles con alumnos adultos. – Disponibilidad los viernes en jornada de 9:00 a 15:00h. – Residencia en Collado Villaba
Jornada: Intensiva – Mañana

23-03-2012

Professor/a de català

miércoles, 21 de marzo de 2012, 18:51:57
Badalona (Barcelona)
Empresa: FUNDACIO ESCOLES GARBI
Descripción: L’Escola Garbí Pere Vergés de Badalona necessita incorporar un/a professor/a de català per a cobrir una substitució de llarga durada. Les matèries a cobrir són llengua catalana i literatura …
Requisitos: El/la candidat/a ha de tenir una llicenciatura en Filologia Catalana i el Curs d’aptitud pedagògica. Es imprescindible com a mínim un any d’experiència docent. Incorporació immediata.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Mañana
Salario: 600€ Bruto/mes

21-03-2012

FORMADOR/A INGLÉS

miércoles, 21 de marzo de 2012, 14:26:51
Barcelona (Barcelona)
Empresa: MULTINACIONAL DEL SECTOR SERVICIOS
Descripción: Empresa multinacional, líder en su sector, busca FORMADORES DE INGLÉS. Buscamos Titulados en Filología inglesa, traducción o interpretación, aunque también valoraremos otras titulaciones, …
Requisitos: – Buscamos colaboradores con experiencia profesional demostrable impartiendo formación de inglés. – Se valorará muy positivamente experiencia en Formación contínua. – Valoraremos muy positivamente personas nativas de habla inglesa y con experiencia previa impartiendo formación en empresas.
Contrato: Autónomo
Jornada: Indiferente

21-03-2012

Profesor de inglés tiempo completo

miércoles, 21 de marzo de 2012, 14:13:45
Madrid (Madrid)
Empresa: INNOVATIVE MOBILE APPS EUROPE
Descripción: Descripción de la Oferta: Estamos buscando un Profesor de inglés, nativo, para incorporar en la plantilla de Blink Booking, una nueva e innovadora aplicación para reserva de hoteles de alta …
Requisitos: Requisitos Mínimos: – Habilidades comunicativas. – Creatividad, iniciativa e innovación. – Conocimientos de español. Requisitos Deseados: – Licenciado en filología. – Dominio del castellano. – Experiencia previa en docencia en centros de trabajo. – Experiencia en la docencia de Castellano. Idiomas: – Inglés nativo. – Castellano fluido. – Valorable conocimiento de otros idiomas.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

21-03-2012

Periodista Junior- Catalogador

martes, 20 de marzo de 2012, 14:12:19
Bilbao (Vizcaya)
Empresa: Serikat
Descripción: En Serikat CeI nos encontramos realizando un proceso de selección para incorporar un profesional junior en periodismo o filologia hispánica. Se trabajará en u nproyecto puntero relacionado con la …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

20-03-2012

ASSISTANT DPTO COMUNICACIÓN / MARKETING

lunes, 19 de marzo de 2012, 11:08:46
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Nestlé España
Descripción: Nespresso precisa incorporar un/a Assistant de Comunicación / Marketing, cuya misión consistirá en aumentar la notoriedad de marca y fidelización de Nespresso, garantizando una comunicación …
Requisitos: -Licenciado/a en Periodismo, ADE, Publicidad y Relaciones Publicas o Filología con un complemento de marketing. -Dominio avanzado de MS Office. -Excelentes habilidades de comunicación escrita. -Nivel de Inglés alto.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

19-03-2012

Administrativo/Trilingue (RUSO/ INGLES/ ESPAÑOL)

miércoles, 14 de marzo de 2012, 17:24:37
Sevilla (Sevilla)
Empresa: PROFESSIONAL STAFF ETT.
Descripción: Para empresa lider en el sector, seleccionamos Auxiliar Administrativo cuyas funciones principales serán : -la gestión de interface para el intercambio de información con cliente a través de …
Requisitos: IMPRESCINDIBLE: – Nativo/a Ruso o Bilingüe – Nivel Advance Inglés hablado y escrito – Nivel Muy alto Español – Experiencia al menos un año, realizando funciones similares ( Traducciones, gestión con interface …)
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

14-03-2012

Editor – Corrector

miércoles, 14 de marzo de 2012, 10:40:06
Santander (Cantabria)
Empresa: ADMMON DE FINCAS GARCIA & SAYALERO SC
Descripción: Precisamos de edior editorial que se encargará de la edición y adaptación de texto, asi como la correción de estilo y ortotipográfica. Se valorará conocimiento de paqueteria Adobe, especialmente …
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

14-03-2012

Auxiliar Administrativo con nivel Inglés alto

lunes, 12 de marzo de 2012, 20:09:01
Madrid (Madrid)
Empresa: Astex. S.A.
Descripción: Seleccionamos titulados en Filologia Inglesa y/o Traduccion e Interpretación, o ADE bilingüe, para colaborar en uno de nuestros departamentos de formación de idiomas, prestando apoyo …
Requisitos: Experiencia en puestos administrativos Disponibilidad de incorporación inmediata Nivel B2 de inglés: se hará prueba de nivel.
Jornada: Completa
Salario: 15000€ Bruto/año

12-03-2012
 

Profesor de idiomas

martes, 20 de marzo de 2012, 12:17:14
Hondarribia (Guipúzcoa)
Empresa: Juan Fernando Gomez Jurado
Descripción: Coordinadora de formación busca profesorado para los siguientes puestos: – Profesor de inglés para dar clases a directivos de Aena en San Sebastian, preferiblemente nativo, con certificado CAP …
Requisitos: – Profesor de inglés para dar clases a directivos de Aena en San Sebastian, preferiblemente nativo, con certificado CAP (Certificado de Aptitud Pedagógica) o similar, acreditaciones de idiomas y experiencia en la formación de inglés para adultos. – Monitor/a de atención a estudiantes en cursos de inmersión lingüística en Biarritz (Francia) y Bonn (Alemania). Requisitos: Mayor de 20 años, con euskera y Francés (para Biarritz) y Alemán (para Bonn), nivel mínimo certificado de B2. Para los meses de julio y agosto completo, se abona transporte, estancia y manutención.
Jornada: Indiferente

20-03-2012
 

Desarrollo de Negocio Servicios de Traducción

miércoles, 28 de marzo de 2012, 10:39:50
Madrid – un profesional con amplia experiencia en el comercio de servicios de traducción, tanto a nivel nacional, como internacional. Será responsable

Gestor/a de proyectos de traducción

miércoles, 28 de marzo de 2012, 9:47:51
Page Personnel – Baix Pallars, Lleida – Multinacional Como gestor/a de proyectos de traducción tus principales funciones serán: • Cursar peticiones del Cliente. • Planificar… proyectos en función de las necesidades de los clientes. • Asesoramiento técnico en herramientas y procesos de traducción. • Seguimiento

Rediseño de una web mas traducción de un script – Trabajo Freelance

miércoles, 28 de marzo de 2012, 0:22:29
España – Se busca un profesional que nos realizae unas modificaciones en el diseño de una web ya en funcionamiento así como la traducción del script… presupuesto para realizar unas modificaciones en el diseño de una web ya en funcionamiento. Tambien se solicitara la traduccion al castellano

Licenciada Traduccion e Interpretacion

martes, 27 de marzo de 2012, 7:53:12
Calderon Chao Abogados – Alicante – Se trata de un Despacho de Abogados que trabaja con clientes europeos. El puesto requerido es para gestion de clientes, traduccion… de documentos y funciones de secretariado.Requisito imprescindible Licenciada Traduccion e Interpretacion con nivel de ingles

Prácticas de traducción en Agencia traducción

domingo, 25 de marzo de 2012, 1:00:20
Agencia Traduccion – Barcelona – Agencia traducción Direccion – Barcelona centro. Descripcion de la Actividad ? Traducción y gestión de pedidos Condiciones de las Practicas… convenio de práctica con una entidad educativa Perfil del estudiante solicitado Campo de estudios ? Traducción o filología Idiomas Requeridos

GESTOR-A DE PROYECTOS DE TRADUCCIÓN

viernes, 23 de marzo de 2012, 4:54:10
Madrid – Multinacional.Como gestor/a de proyectos de traducción tus principales funciones serán: * Cursar peticiones del Cliente. * Planificar… proyectos en función de las necesidades de los clientes. * Asesoramiento técnico en herramientas y procesos de traducción. * Seguimiento

Gestor de Proyectos de Traducción Madrid

sábado, 17 de marzo de 2012, 1:56:23
Madrid – ejecución de los proyectos de traducción y gestión de documentación multilingüe que se le asignen. Asimismo, elaborará el correspondiente….Requisitos: * Titulación universitaria de Grado Superior o formación equivalente.* Conocimientos en la utilización de herramientas de traducción

Profesor/a Filologia Inglesa o Traducción Sant Just Desvern

sábado, 17 de marzo de 2012, 1:51:38
Sant Just Desvern, Barcelona – Elprofeacasa selecciona profesor/a licenciado en Filologia Inglesa o Traducción e Interpretación para impartir clases de Inglés nivel medio

Gestor/a de proyectos de traducción Barcelona

sábado, 17 de marzo de 2012, 1:51:12
Barcelona – Como gestor/a de proyectos de traducción tus principales funciones serán:* Cursar peticiones del Cliente.* Planificar proyectos en función… problemas.* Detección e implementación de procesos de mejora.Requisitos: – Licenciatura en Traducción e Interpretación.- Imprescindible nivel

Gestor/a de Proyectos de Traducción

miércoles, 14 de marzo de 2012, 1:54:09
Page Personnel – Lleida – Multinacional Como gestor/a de proyectos de traducción tus principales funciones serán: • Cursar peticiones del Cliente. • Planificar… proyectos en función de las necesidades de los clientes. • Asesoramiento técnico en herramientas y procesos de traducción. • Seguimiento
 

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: