Gerzymisch-Arbogast, Heidrun, Gerhard Budin, et al. (2008). [e-Book] LSP Translation Scenarios: Selected Contributions to the EU Marie Curie Conference. Vienna 2007. Viena, ATRC Group.
The present volume highlights a selection of contributions to the topic of LSP Translation Scenarios within the Marie Curie Conference Series MuTra: Multidimensional Translation held between 2005 and 2007 at Saarbrücken, Copenhagen and Vienna. In Part I and II, it discusses fundamental theoretical concepts in LSP translation from text terminology to intercultural discourse, including the interrelationship of knowledge and text with reference to translation and simultaneous interpreting. In Part III and IV, it portrays the technological support offered by computerized applications and offers an authentic example of how LSP translation is taught at post-graduate level today.