Morning Coffee Translation – Noticias sobre Traducción 2015/06/08

Morning Coffee Translation – Noticias sobre Traducción

La nueva sección de InfoTrad sobre las últimas noticias y post de los blogs de Traducción

• 3 free translator training videos from eCPD Webinars for a good start
  http://www.ecpdwebinars.co.uk/free-translator-training-videos/
• Why bother with term bases, glossaries and style guides? http://linguagreca.com/blog/2015/06/termbases-glossaries-style-guides/
• Dialects and dictionaries http://www.macmillandictionaryblog.com/dialects-and-dictionaries
• How Ridic Are the New Scrabble Words? http://chronicle.com/blogs/linguafranca/2015/06/03/how-ridic-are-the-new-scrabble-words/
• Natural Language Toolkit (NLTK) Sample and Tutorial: Part 1 http://python.dzone.com/articles/natural-language-toolkit-nltk
• Why Any Adult Can Learn a Second Language Like Their Younger Self http://www.fluentu.com/blog/can-adults-learn-a-second-language/
• The low-paying translation market: who’s to blame and what’s the solution? http://thoughtsontranslation.com/2015/05/28/the-low-paying-translation-market-whos-to-blame-and-whats-the-solution/
• Why I love being a translator http://wanderlustlanguages.com/2015/05/31/why-i-love-being-a-translator/
• Researchers develop dog bark translator http://www.unexplained-mysteries.com/news/282093/researchers-develop-dog-bark-translator
• Translation Training Videos – Online Videos On How To Be A Professional Translator
  http://newsaboutpets.com/translation-training-videos-online-videos-on-how-to-be-a-professional-translator/
• Language translation service and its impact on medical science http://worldhealthportal.com/language-translation-service-and-its-impact-on-medical-science/
• Translation Breadloaf and My Copyright Talk http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=14652
• kype Translator Offers Live Interpretation in up to 50 Languages – Free Preview Now Open to All http://www.makeuseof.com/tag/skype-translator-offers-live-interpretation-50-languages-free-preview-now-open/
• Is Translation an Art or a Math Problem?
  http://www.nytimes.com/2015/06/07/magazine/is-translation-an-art-or-a-math-problem.html?_r=0