Tag Archives: Factor de impacto

La evaluación de la investigación: criterios de evaluación en Humanidades y el caso de la Traducción e Interpretación

evaluacion2

Granell Zafra, X. “La evaluación de la investigación: criterios de evaluación en Humanidades y el caso de la Traducción e Interpretación.” Investigación bibliotecológica vol. 29, n. 66 (2015). pp. 57-78. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2015000200057

En este artículo abordamos los criterios de evaluación que determinan la calidad de la productividad investigadora en el campo de las Humanidades con el objetivo de comprobar su aplicación al área de conocimiento de la Traducción e Interpretación. Partimos de un análisis de los criterios establecidos por dos de los organismos encargados de evaluar la producción científica española: ANECA y CNEAI. Uno de los principales problemas en la aplicación de los criterios que afecta a todos los campos de las Humanidades es la utilización de indicadores de calidad procedentes del ámbito de las ciencias experimentales, centrados en la producción publicada en revistas científicas incluidas en determinados índices y bases de datos. Por este motivo, nos proponemos indagar cuáles son los problemas que representa esta manera de evaluar las publicaciones para la investigación producida habitualmente en Traducción e Interpretación y qué alternativas pueden darse para incrementar la visibilidad de la producción investigadora.

Anuncios

Acreditación 2.0: Novedades en el procedimiento de acreditación ANECA

 

Principios 2.0

PRINCIPIOS Y ORIENTACIONES PARA LA APLICACIÓN DE LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN

El Consejo de Universidades ha aprobado un nuevo documento de Principios y orientaciones para la aplicación de los criterios de evaluación a las solicitudes de acreditación a los cuerpos docentes universitarios ( ‘Principios 2.0’ ) que, incorporando la experiencia de los últimos años, actualiza y mejora la versión previa  ( Principios 2008 ) .

En las próximas semanas estará disponible la aplicación informática requerida para el uso de estos nuevos criterios y durante un periodo de 12 meses desde su puesta en marcha los solicitantes podrán elegir entre ser evaluados siguiendo el anterior Principios 2008 o con el nuevo Principios 2.0, empleando en cada caso una aplicación informática diferente:

Principios 2.0 agrega méritos y establece que el solicitante ha de seleccionar un número máximo de méritos en algunos de los apartados de la evaluación

La aplicación 2.0 es compatible con la aplicación anterior para facilitar la transferencia de datos.

  • Simplifica
  • Importancia del Liderazgo para los Catedráticos, dirección y coordinación de grupos de investigación
  • Referentes de puntuaciones máximas distinguiendo, cuando sea necesario, entre figuras y ámbitos disciplinarios.
  • Junto a este CV, los solicitantes deberán presentar un autoinforme en el que seleccionen sus 15 aportaciones más relevantes, preferiblemente de los últimos 10 años
    Se valora la regularidad de la producción científica

 

Artículos científicos

Se distinguen dos categorías: publicaciones en el Journal Citation Reports, JCR, y otros índices de referencia en la especialidad, y otras publicaciones científicas.

Indicios de calidad: posición en el JCR y otros índices de referencia en la especialidad, impacto y número de citas, longitud, número de autores y posición de firma del solicitante en las disciplinas donde esto se tenga en cuenta, visibilidad internacional.

Libros y monografías

Incluye libros y capítulos de libros, orientados a la investigación en ambos casos.

Indicios de calidad: editorial de prestigio de carácter nacional o internacional, así como otras editoriales de referencia en materias específicas, impacto y número de citas, longitud, número de autores y posición de firma del solicitante en las disciplinas donde esto se tenga en cuenta, visibilidad internacional. Se penalizarán las publicaciones con varios firmantes

 Traducciones

Las traducciones y ediciones acompañadas de aportaciones propias  relevantes en forma de estudios preliminares y anotaciones, y publicadas en colecciones especializadas, pueden ser valoradas, a juicio de la comisión, como monografías.

Indicios de calidad: editorial de prestigio de carácter nacional o internacional, así como otras editoriales de referencia en materias específicas, impacto y número de citas, longitud, número de autores y posición de firma del solicitante en las disciplinas donde esto se tenga en cuenta, visibilidad internacional.

 Tesis

No se consideran monografías las ediciones impresas o electrónicas de las tesis doctorales, salvo cuando hayan experimentado una profunda revisión y remodelación con posterioridad a su defensa pública.

Congresos

El solicitante deberá seleccionar hasta un máximo de 10 (titulares 5), de los que deberá presentar indicios de calidad. •Indicios de calidad: aceptación por mecanismos de peer-review e índices de aceptación y rechazo, ámbito (nacional o internacional), carácter de referencia en la disciplina, prestigio de la editorial, tipo de intervención (ponencia/conferencia invitada, presentación oral de la comunicación).

Proyectos y contratos

El solicitante deberá seleccionar hasta un máximo de 10 (Títulares 5), de los que deberá presentar indicios de calidad. •Indicios de calidad de los proyectos: carácter competitivo, entidad convocante y, cuando sea relevante, tasas de éxito, financiación.

 Movilidad

Se valoran las estancias en centros investigadores de prestigio extranjeros y con una duración mínima de un mes Indicios de calidad: prestigio del centro receptor/profesor receptor, resultados de la estancia, como impartición de seminarios y conferencias realizadas en el centro receptor, publicaciones, informes técnicos, comunicaciones,…

Otros Méritos

Liderazgo, Premios, Redacción en revistas, Comités de evaluación …

 

Consideraciones para las diferentes disciplinas

Ciencias, Ingeniería y Arquitectura sólo se consideran los artículos científicos recogidos en el Science Citation Index. •

Ciencias de la Salud se consideran los artículos científicos recogidos  en Science Citation Index. En los ámbitos disciplinares relacionados con disciplinas muy aplicadas (Enfermería, Podología y Fisioterapia) se podrán considerar otras

Ciencias Sociales  y Jurídicas  se valoran preferentemente las publicaciones científicas en revistas de prestigio incluidas en el  Social Sciences Citation Index y el Science Citation Index. Se podrán valorar las publicaciones indexadas en otras bases de datos en función de su calidad y reconocimiento, en concreto, SCOPUS y, en menor medida, IN-RECS, IN-RECJ.

Derecho, aparte de la publicación de artículos científicos en revistas de prestigio nacional e internacional, se valora muy especialmente la publicación de monografías en editoriales de prestigio nacional o internacional

Artes y Humanidades, aparte del Arts and Humanities Citation Index y del Social Science Citation Index, se utilizan como referentes de calidad exclusivamente los índices y repertorios críticos, y no aquellos que sean mera recopilación periódica de publicaciones. 

 

Número de Publicaciones

 Catedráticos  •En la rama de Artes y Humanidades, la valoración de los artículos se lleva a cabo junto con los libros y monografías especializadas. Para obtener la puntuación máxima se requiere, como estándar, un mínimo de 32 aportaciones de calidad contrastada.

Titulares  •En la rama de Artes y Humanidades, la valoración de los artículos se lleva a cabo junto con los libros y monografías especializadas. Para obtener la puntuación máxima se requiere, como estándar, un mínimo de 16 aportaciones de calidad contrastada, de acuerdo con lo recogido en el anexo I “Indicios de calidad”.

 

Donde encontrar evidencias cientificas para la acreditacion en Traducción

 

 

Donde encontrar evidencias cientificas para la acreditación en Traducción

encontrar-evidencias-cientificas-para-la-acreditacion-en-te280a6

 

Revistas españolas con factor de impacto incluidas en Web of Science (2011).

 

FECYT pone a disposición de la comunidad científica el listado de revistas españolas incluidas en Web of Science hasta abril de 2011.

Tras la publicación online del factor de impacto de 2010, FECYT ha realizado un análisis de la situación de las revistas españolas en JCR y su evolución con respecto a 2009 que permite concluir con lo siguiente:

  • 121 revistas científicas españolas aparecen ya en el Journal Citation Report (JCR, 22 de ellas certificadas por FECYT)
  • 33 revistas españolas han sido incluidas en el JCR de 2010, de las cuales 12 han sido certificadas por FECYT
  • España incrementa en un 33% la presencia de revistas científicas españolas con impacto, con respecto al índice de 2009, pasando de 91 a 121 revistas
  • España ocupa el 5º puesto en incremento de revistas nacionales
  • Entre 2009 y 2010, 17 revista, un 16%, han mejorado este año su posición en el ranking, cambiando de cuartil.

fuente: http://www.accesowok.fecyt.es/factor/

Title
Issn
E-issn
Actas urologicas espanolas
0210-4806
 
Actas espanolas de psiquiatria
1139-9287
 
Adicciones
0214-4840
 
AIBR-Revista de Antropologia Iberoamericana
1695-9752
 
Aids reviews
1139-6121
1698-6997
Afinidad
0001-9704
 
Al-qantara
0211-3589
1988-2955
Allergologia et immunopathologia
0301-0546
 
Anales de Medicina Interna
0212-7199
 
Anales de Psicologia
0212-9728
 
Anales del Seminario de Historia de la Filosofia
0211-2337
1988-2564
Anales del Sistema Sanitario De Navarra
1137-6627
 
Anuario de Estudios Americanos
0210-5810
 
Anuario de Estudios Medievales
0066-5061
1988-4230
Anuario de Historia de la Iglesia
1133-0104
 
Anuario filosofico
0066-5215
 
Anales cervantinos
0569-9878
 
Anales de la real academia nacional de farmacia
1697-4271
1697-428x
Anales de pediatria
1695-4033
 
Anales del jardin botanico de madrid
0211-1322
 
Animal biodiversity and conservation
1578-665x
 
Archivo Espanol de Arqueologia
0066-6742
1988-3110
Arte Individuo y Sociedad
1988-2408
 
Arbor-ciencia pensamiento y cultura
0210-1963
1988-303x
Archaeofauna
1132-6891
 
Archivo espanol de arte
0004-0428
1988-8511
Archivos de bronconeumologia
0300-2896
 
Ardeola
0570-7358
 
Asclepio-Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia
0210-4466
 
Atalante-Revista de Estudios Cinematograficos
1885-3730
 
Atencion primaria
0212-6567
 
Atlantis-Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies
0210-6124
1989-6840
Atencion farmaceutica
1139-7357
 
Behavioral psychology-psicologia conductual
1132-9483
 
Boletin de la Asociacion de Geografos Espanoles
0212-9426
 
Boletin de la real academia espanola
0210-4822
 
Boletin de la sociedad espanola de ceramica y vidrio
0366-3175
 
Circulo de Linguistica Aplicada a la Comunicacion
1576-4737
 
Cirugia espanola
0009-739x
 
Clinica Veterinaria de Pequenos Animales
1130-7064
 
Clinical & translational oncology
1699-048x
1699-3055
Collectanea mathematica
0010-0757
2038-4815
Comunicacion y Sociedad
0214-0039
 
Comunicar
1134-3478
 
Convivium
0010-8235
 
Cuadernos de Economia y Direccion de la Empresa
1138-5758
 
Cultura y Educacion
1135-6405
 
Cuadernos hispanoamericanos
0011-250x
 
Drug news & perspectives
0214-0934
 
Drugs of the future
0377-8282
 
Drugs of today
1699-3993
 
Dyna
0012-7361
 
Dynamis
0211-9536
 
Educacion XX1
1139-613X
 
Emergencias
1137-6821
 
Emerita
0013-6662
1988-8384
Enfermedades emergentes
1575-4723
 
Ensenanza de Las Ciencias
0212-4521
 
Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica
0213-005x
 
Estudios de Psicologia
0210-9395
1579-3699
Estudios Sobre el Mensaje Periodistico
1134-1629
1988-2696
Ese-estudios sobre educacion
1578-7001
 
Estudios geologicos-madrid
0367-0449
 
European journal of psychiatry
0213-6163
 
Forest systems
2171-5068
 
Gaceta sanitaria
0213-9111
 
Gastroenterologia y Hepatologia
0210-5705
 
Geologica acta
1695-6133
 
Ginecologia y Obstetricia Clinica
1695-3827
 
Gladius
0436-029X
1988-4168
Goya
0017-2715
 
Grasas y aceites
0017-3495
1988-4214
Hacienda publica espanola
0210-1173
 
Hispania sacra
0018-215x
1988-4265
Historia agraria
1139-1472
 
Historia y Comunicacion Social
1137-0734
1988-3056
Historia y Politica
1575-0361
 
Hispania-revista espanola de historia
0018-2141
1988-8368
Histology and histopathology
0213-3911
 
Iberica
1139-7241
 
Infancia y Aprendizaje
0210-3702
 
Informes de la Construccion
0020-0883
 
International Journal of Clinical and Health Psychology
1697-2600
1576-7329
Insula-revista de letras y ciencias humanas
0020-4536
 
International journal of developmental biology
0214-6282
 
International microbiology
1139-6709
 
Isegoria
1130-2097
1988-8376
Itea-informacion tecnica economica agraria
1699-6887
 
Journal of iberian geology
1698-6180
1886-7995
Journal of investigational allergology and clinical immunology
1018-9068
 
Journal of physiology and biochemistry
1138-7548
1877-8755
Limnetica
0213-8409
 
Materiales de construccion
0465-2746
 
Medicina intensiva
0210-5691
 
Medicina Oral Patologia Oral y Cirugia Bucal
1698-4447
1698-6946
Medicina paliativa
1134-248x
 
Melanges de la Casa de Velazquez
0076-230X
 
Medicina clinica
0025-7753
 
Methods and findings in experimental and clinical pharmacology
0379-0355
 
Nefrologia
0211-6995
 
Neurocirugia
1130-1473
 
Neurologia
0213-4853
 
Nutricion hospitalaria
0212-1611
 
Pensamiento
0031-4749
 
Porta linguarum
1697-7467
 
Profesional de la Informacion
1386-6710
 
Psicologica
0211-2159
1576-8597
Psicothema
0214-9915
 
Publicacions matematiques
0214-1493
 
Ra-Revista de Arquitectura
1138-5596
 
Revista de Derecho Comunitario Europeo
1138-4026
 
Revista de Economia Aplicada
1133-455X
 
Revista de Economia Mundial
1576-0162
 
Revista de Educacion
0034-8082
 
Revista de Estudios Politicos
0048-7694
 
Revista de Hispanismo Filosofico
1136-8071
 
Revista de Historia Economica
0212-6109
2041-3335
Revista de Historia Industrial
1132-7200
 
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas Fisicas y Naturales Serie A-Matematicas
1578-7303
1579-1505
Revista de Psicodidactica
1136-1034
 
Revista de Psicologia del Deporte
1132-239X
 
Revista de Psicologia Social
0213-4748
 
Revista de Psiquiatria y Salud Mental
1888-9891
1989-4600
Revista Espanola de Derecho Constitucional
0211-5743
 
Revista Espanola de Documentacion Cientifica
0210-0614
 
Revista Espanola de Financiacion y Contabilidad-Spanish Journal of Finance and Accounting
0210-2412
 
Revista Espanola de Investigaciones Sociologicas
0210-5233
 
Revista Espanola de Linguistica Aplicada
0213-2028
 
Revista Espanola de Medicina Nuclear
0212-6982
 
Revista Espanola de Nutricion Comunitaria-Spanish Journal of Community Nutrition
1135-3074
 
Revista Espanola de Pedagogia
0034-9461
 
Revista Espanola de Quimioterapia
0214-3429
 
Revista Espanola de Salud Publica
1135-5727
 
Revista Iberoamericana de Automatica e Informatica Industrial
1697-7912
1697-7920
Revista Internacional de Andrologia
1698-031X
 
Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Fisica y del Deporte
1577-0354
1577-0354
Revista Internacional de Metodos Numericos para Calculo y Diseno en Ingenieria
0213-1315
 
Revista Internacional de Sociologia
0034-9712
 
Revista matematica complutense
1139-1138
1988-2807
Revista clinica espanola
0014-2565
 
Revista de dialectologia y tradiciones populares
0034-7981
 
Revista de filologia espanola
0210-9174
 
Revista de indias
0034-8341
 
Revista de literatura
0034-849x
 
Revista de metalurgia
0034-8570
 
Revista de neurologia
0210-0010
 
Revista de occidente
0034-8635
 
Revista espanola de cardiologia
0300-8932
 
Revista espanola de enfermedades digestivas
1130-0108
 
Revista iberoamericana de micologia
1130-1406
 
Revista matematica iberoamericana
0213-2230
 
RILCE-Revista de Filologia Hispanica
0213-2370
 
Scripta Nova-Revista Electronica de Geografia y Ciencias Sociales
1138-9788
1138-9788
Scientia marina
0214-8358
 
Sefarad
0037-0894
 
Shilap-revista de lepidopterologia
0300-5267
 
Signa-Revista de la Asociacion Espanola de Semiotica
1133-3634
 
SORT-Statistics and Operations Research Transactions
1696-2281
 
Spanish Journal of Psychology
1138-7416
 
Spanish journal of agricultural research
1695-971x
 
Studia monastica
0039-3258
 
Teorema
0210-1602
 
Teoria de la Educacion
1130-3743
 
Test
1133-0686
1863-8260
Thalassas
0212-5919
 
Theoria-revista de teoria historia y fundamentos de la ciencia
0495-4548
 
Top
1134-5764
1863-8279
Trabajos de Prehistoria
0082-5638
 
Universia business review
1698-5117
 
VIAL-Vigo International Journal of Applied Linguistics
1697-0381
 
World rabbit science
1257-5011