Empleo 2012/02/17

EMPLEO
I nfo T rad 17 de febrero de 2012


Administrativo/a interprete Noruego

jueves, 16 de febrero de 2012, 9:35:14
Málaga (Málaga)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Adecco, empresa líder en gestión de RRHH selecciona administrativo/a. Funciones: Gestión administrativo/a, atención telefónica y labores de interprete Noruego. Se ofrece: Salario según …
Requisitos: Experiencia en gestiones administrativo/a. Imprescindible Noruego hablado y escrito nivel alto. Disponibilidad horaria y de incorporación inmediata.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

16-02-2012

Traductor – Interprete jurado

martes, 07 de febrero de 2012, 14:35:21
Murcia (Murcia)
Empresa: Ingeniería
Descripción: Empresa de ingeniería y consultoría con amplia presencia nacional e internacional selecciona: Traductores jurados con experiencia en ambito de Ingeniería para incorporarse a nuestro Dpto. de …
Requisitos: En posesión de Titulación Oficial de Traductor-Intérprete jurado (español-ingles). Experiencia previa en traducciones juradas de documentación técnica.
Jornada: Completa

07-02-2012

INTERPRETE DE LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA

lunes, 06 de febrero de 2012, 16:00:02
Galicia (Pontevedra)
Empresa: Mirian Mendez Fernandez
Descripción: Se seleccionan Interpretes de Lengua de Signos Española con el correspondiente Título de Tecnico Superior, para toda Galicia. Se valora experiencia en el sector.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Indiferente
Salario: 15000€ Bruto/año

06-02-2012
 
 

Traductor/a. Nivel bilingüe de ingles

miércoles, 15 de febrero de 2012, 19:45:51
Madrid (Madrid)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Adecco, líder indiscutible en el sector de recursos humanos, con más de 320 oficinas dan servicio a más de 15.000 empresas de todos los sectores de actividad. Cada año, más de 160.000 personas …
Requisitos: Requisitos para el puesto: – Titulación mínima: Licenciatura en Traducción e interpretación – Nivel bilingüe de español – Nivel nativo de inglés – Experiencia traductor/a de al menos 6 meses.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

15-02-2012

Copywriter nativo de Tanzania

miércoles, 15 de febrero de 2012, 18:39:40
Las Rozas (Madrid)
Empresa: Empresa Tecnológica
Descripción: Colaborar en la preparación e implementación de las campañas y promociones de SMS para telefonía móvil. * Generación y desarrollo de conceptos creativos y apoyo a las actividades publicitarias de …
Requisitos: * Titulado Superior preferiblemente en Periodismo, Marketing, Publicidad, Relaciones Públicas (o áreas similares). * Manejo a nivel de usuario de Microsoft Office, especialmente Excel ¿ Al menos 1 año de experiencia en agencias de publicidad, medios de comunicación, empresas de marketing directo o afines. ¿ También se valorará redactores, correctores, guionistas,¿ ¿ Posibilidad de incorporación inmediata.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

15-02-2012

Tutor/a Telefónico/a cursos Inglés y Francés

miércoles, 15 de febrero de 2012, 12:21:38
Madrid Centro (Madrid)
Empresa: Instituto Abierto de Formación Interactiva (IAFI)
Descripción: IAFI, importante consultora de formación a nivel nacional especializada en Formación Contínua, selecciona un tutor/a telefónico/a para cursos de formación a distancia del área de inglés y francés. …
Requisitos: -Licenciatura en Traducción e Interpretación con inglés y francés o en su defecto 5º de EOI de lengua inglesa y 5º EOI lengua francesa (imprescindible conocimientos y formación de ambas lenguas). Se solicitará copia de los títulos académicos para acreditar la formación en ambos idiomas. -Experiencia demostrable mínima de 6 meses a 1 año trabajando como docente de inglés y francés(se solicitará copia de la vida laboral para acreditar la experiencia profesional) – Título de formador de formadores, CAP, Master Profesorado de Ed. Secundaria Obligatoria y Bachillerato y/o experiencia docente demostrable. – Disponibilidad para trabajar jornada de L-V de 8:30-16:30 en Madrid centro. -Disponibilidad para incorporación inmediata
Contrato: De duración determinada
Jornada: Intensiva – Mañana
Salario: 900€ Bruto/mes

15-02-2012

Técnico de Traducción (Alemán)

martes, 14 de febrero de 2012, 12:39:06
Palau-Solità I Plegamans (Barcelona)
Empresa: Mango central
Descripción: Para reforzar nuestro equipo de Traducciones, seleccionamos un/a Técnico de Traducción. Te responsabilizarás de garantizar la corrección lingüística de todos los textos que MANGO publica en el …
Requisitos: Experiencia en puesto similar. Nivel alto de inglés y un segundo idioma a nivel alto.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

14-02-2012

Estudiante Traducción/interpretación

martes, 14 de febrero de 2012, 10:44:12
Bellaterra (Barcelona)
Empresa: Applus+ Certificación (Cataluña)
Descripción: Applus+ selecciona para su departamento de certificación de productos de construcción a una persona que esté estudiando traducción/interpretación y que pueda establecer un convenio de cooperación …
Requisitos: – Se requiere un mínimo de experiencia en traducción de documentos al inglés. – Nivel muy alto de inglés. -Estar estudiando y poder tramitar un convenio de cooperación educativa.
Contrato: Formativo
Jornada: Parcial – Mañana
Salario: 450€ Bruto/mes

14-02-2012

Prácticas dpto. comercial (inglés alto)

martes, 14 de febrero de 2012, 10:20:40
Las Rozas (Madrid)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: SeproTec Multilingual Solutions, selecciona un/a alumno/a en prácticas para su departamento comercial encargándose de dar soporte al área en general, desde el trato y contacto con clientes, …
Requisitos: Dominio de algún idioma, preferiblemente francés o alemán. Posibilidad de realizar las prácticas en horario de mañana y con incorporación inmediata. Imprescindible poder establecer un convenio de prácticas con alguna entidad formativa. Buscamos personas proactivas, con ganas de aprender y desarrollarse en una de las agencias de servicios lingüísticos más importantes, con capacidad de trabajo en equipo y con iniciativa.
Jornada: Parcial – Mañana

14-02-2012

SECRETARIA DE DIRECCION INGLES BILINGÜE

lunes, 13 de febrero de 2012, 13:17:01
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Hays Barcelona
Descripción: Te presentamos la oportunidad de incorporárte a una reconocida Multinacional como Secretaria de Dirección. Reportando a los socios, te responsabilizarás de coordinar las agendas de Dirección, …
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa
Salario: 30000€ Bruto/año

13-02-2012

Auxiliar Att. al Paciente Call Center Internaciona

viernes, 10 de febrero de 2012, 14:36:08
Valencia (Valencia/València)
Empresa: IVI
Descripción: El Instituto Valenciano de Infertilidad (IVI), institución médica de referencia a nivel internacional en el ámbito de la reproducción asistida, y una de las 50 mejores empresas donde trabajar …
Requisitos: Buscamos un/a profesional con un nivel formativo de FP con idiomas o diplomado/licenciado en Traducción e Interpretación. Se requiere un dominio o nivel avanzado de los idiomas alemán, francés e italiano. Se valorarán positivamente las estancias formativas y/o profesionales en el extranjero y los conocimientos en traducción e interpretación.
Jornada: Completa

10-02-2012

Traductor-revisor en plantilla EN/DE>ES

viernes, 10 de febrero de 2012, 13:42:55
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Planet Lingua, S.L.
Descripción: Revisor/a-traductor/a interno/a inglés / alemán / castellano para desempeñar las siguientes funciones: – revisión de contenido, ortotipográfico y de estilo de traducciones de inglés y alemán a …
Requisitos: Requisitos mínimos: – Licenciatura en filología o traducción e interpretación; – Combinación de idiomas: inglés y alemán a castellano; – Nativo de castellano, nivel muy alto de inglés y alemán; – Experiencia demostrable en puesto similar (mínimo 2 años), se valorará experiencia anterior como traductor/a en plantilla. – Experiencia con herramientas TAO Requisitos deseados: – Se valorarán otras lenguas de trabajo europeas. – Se valorarán cursos de edición y corrección de textos. – Se valorará experiencia en el ámbito de la redacción técnica y/o localización. – Se valorará homologación como traductor/a jurado/a en la combinación es<>en o es<>de. – Forma de trabajar metódica y analítica. – Persona proactiva y agradable en el trato.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

10-02-2012

Intérpretes de todos los idiomas-Málaga

jueves, 09 de febrero de 2012, 14:28:37
Málaga (Málaga)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: Seprotec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona intérpretes de todos los idiomas para que se encarguen de realizar servicios de interpretación para …
Requisitos: Dominio del castellano y otro idioma como lengua materna. Estudios universitarios relacionados con el sector lingüístico
Jornada: Indiferente

09-02-2012

Intérpretes de todos los idiomas-Extremadura

jueves, 09 de febrero de 2012, 14:23:17
Cáceres (Cáceres)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: Seprotec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona intérpretes de todos los idiomas para que se encarguen de realizar servicios de interpretación para …
Requisitos: Dominio del castellano y otro idioma como lengua materna. Estudios universitarios relacionados con el sector lingüístico
Jornada: Indiferente

09-02-2012

PROFESORA DE INGLES

jueves, 09 de febrero de 2012, 8:59:09
Torrelavega (Cantabria)
Empresa: CEGON C.B.
Descripción: PROFESORA DE INGLES PARA ALUMNOS DE E.S.O. Y BACHILLERATO CON UN MINIMO DE DOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y RESIDENTE EN CANTABRIA
Requisitos: ENTRE 25 Y 35 AÑOS FILOLOGIA INGLES O TRADUCCION E INTERPRETACION
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde

09-02-2012

TUTOR/A DE INGLÉS

martes, 07 de febrero de 2012, 15:38:47
Zaragoza (Zaragoza)
Empresa: MASTER DISTANCIA S.A. – Zaragoza
Descripción: Empresa de formación abierta, líder en el sector a nivel nacional e internacional en pleno proceso de expansión, necesita incorporar, un/a TUTOR/A DE INGLÉS para ofrecer un soporte docente a los …
Requisitos: -Titulado/a en Filología inglesa, Magisterio especialidad lengua inglesa, Traducción e Interpretación o similar y/o titulación oficial de dominio de lengua inglesa. -Experiencia de al dos años como docente de inglés y elaboración de contenidos.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde

07-02-2012

Intérpretes de chino – Valencia y Castellón

martes, 07 de febrero de 2012, 12:05:11
Valencia Y Castellón (Valencia/València)
Empresa: SEPROTEC
Descripción: Seprotec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, selecciona intérpretes de chino para que se encarguen de realizar servicios de interpretación para nuestros …
Requisitos: Dominio del castellano y chino como lengua materna. Estudios universitarios relacionados con el sector lingüístico
Jornada: Indiferente

07-02-2012
 
 

Traductor/a. Nivel bilingüe de ingles

miércoles, 15 de febrero de 2012, 19:45:51
Madrid (Madrid)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Adecco, líder indiscutible en el sector de recursos humanos, con más de 320 oficinas dan servicio a más de 15.000 empresas de todos los sectores de actividad. Cada año, más de 160.000 personas …
Requisitos: Requisitos para el puesto: – Titulación mínima: Licenciatura en Traducción e interpretación – Nivel bilingüe de español – Nivel nativo de inglés – Experiencia traductor/a de al menos 6 meses.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

15-02-2012

TRADUCTOR FRANCÉS

miércoles, 15 de febrero de 2012, 13:42:16
Madrid (Madrid)
Empresa: CEPEDE
Descripción: CePeDe selecciona para empresa de ingeniería ubicada en Madrid capital, un/a traductor con nivel bilingüe de francés para realizar traducción técnica de castellano a francés. Ofrecemos contrato …
Requisitos: * Experiencia en traducción de textos de castellano a francés * Disponibilidad para trabajar durante dos semanas
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

15-02-2012

Traductor/a con Ruso e inglés – Las Matas.

martes, 14 de febrero de 2012, 17:57:19
Las Matas-Pinar-Monte Rozas (Madrid)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Adecco Office selecciona un/a traductor/a con ruso y español, para importante empresa situada en Las Matas – madrid. Funciones: Traducir e interpretar todo tipo de docuementación técnico/a. …
Requisitos: – Nivel bilingüe- nativo ruso. – Nivel muy alto de español. – Experiencia de al menos 1- 2 años realizando traducciones e interpretaciones.Se valorará haberlo hecho sobre traducciones Técnicos/as. – Valorable nivel alto de inglés.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 24000€ Bruto/año

14-02-2012

Traductor/a con español, inglés y/o alemán.

viernes, 10 de febrero de 2012, 18:46:03
Sagunto (Valencia/València)
Empresa: ADECCO
Descripción: Importante empresa de alrededores de Sagunto, precisa de un traductor/a para la realización de traducciones en la documentación interna de la empresa y para hacer de traductor/a entre la empresa y …
Requisitos: Serán requisitos imprescindible tener experiencia en la traducción Técnico/a, y un nivel alto de inglés y/o alemán.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

10-02-2012

Traductor-revisor en plantilla EN/DE&amp;gt;ES

viernes, 10 de febrero de 2012, 13:42:55
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Planet Lingua, S.L.
Descripción: Revisor/a-traductor/a interno/a inglés / alemán / castellano para desempeñar las siguientes funciones: – revisión de contenido, ortotipográfico y de estilo de traducciones de inglés y alemán a …
Requisitos: Requisitos mínimos: – Licenciatura en filología o traducción e interpretación; – Combinación de idiomas: inglés y alemán a castellano; – Nativo de castellano, nivel muy alto de inglés y alemán; – Experiencia demostrable en puesto similar (mínimo 2 años), se valorará experiencia anterior como traductor/a en plantilla. – Experiencia con herramientas TAO Requisitos deseados: – Se valorarán otras lenguas de trabajo europeas. – Se valorarán cursos de edición y corrección de textos. – Se valorará experiencia en el ámbito de la redacción técnica y/o localización. – Se valorará homologación como traductor/a jurado/a en la combinación es<>en o es<>de. – Forma de trabajar metódica y analítica. – Persona proactiva y agradable en el trato.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

10-02-2012

TRADUCTOR

viernes, 10 de febrero de 2012, 12:44:57
Sabadell (Barcelona)
Empresa: FREEMATICA
Descripción: Se necesitan personas responsables, preferible universitarios de filologia, con capacidad de poder traducir una Aplicación informática del español al Portugués, Inglés y Francés con herramienta …
Requisitos: Persona con experiencia en traducciones de idiomas.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente
Salario: 12€ Bruto/hora

10-02-2012

TRADUCTOR TURKO.

viernes, 10 de febrero de 2012, 12:21:57
Cheste (Valencia/València)
Empresa: Optima RRHH. Grupo Accent Jobs for People
Descripción: IMPORTANTE EMPRESA DE LA HOYA DE BUÑOL PRECISA PARA TAREAS DE TRADUCTOR EN TURKO. TRADUCCION DE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE MAQUINARIA.
Requisitos: TRADUCCION TURKO-ESPAÑOL Y VICEVERSA. LENGUAJE CULTO.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente

10-02-2012

Traductor/a técnico de Farmacología

jueves, 09 de febrero de 2012, 12:35:45
Barcelona (Barcelona)
Empresa: ADECCO OFFICE
Descripción: Adecco ETT selecciona para una multinacional Farmacéutico/a a un/a traductor/a para su departamento de farmacología. Principales tareas: Tarducción de documentación específica de …
Requisitos: Imprescindible: Experiencia en el sector realizando una posición similar. Imprescindible: poseer un nivel alto de Inglés ( se descartan las candidaturas que no cumplan con este requisito). poseer titulación relacionada con las ciencias de la Salud.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

09-02-2012

Traductor técnico nativo inglés

miércoles, 08 de febrero de 2012, 12:39:43
Madrid (Madrid)
Empresa: Manpower Selección
Descripción: Control de la base de datos y documental, revisión de documentos técnicos en español e inglés, organizar carpetas y documentos.
Requisitos: – Nivel nativo en inglés, bilinüe castellano. – Manejo office. – Estudios en traducción o similares. – Experiencia previa de al menos dos años en traducción técnica.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Completa
Salario: 12€ Bruto/hora

08-02-2012

Traductor – Interprete jurado

martes, 07 de febrero de 2012, 14:35:21
Murcia (Murcia)
Empresa: Ingeniería
Descripción: Empresa de ingeniería y consultoría con amplia presencia nacional e internacional selecciona: Traductores jurados con experiencia en ambito de Ingeniería para incorporarse a nuestro Dpto. de …
Requisitos: En posesión de Titulación Oficial de Traductor-Intérprete jurado (español-ingles). Experiencia previa en traducciones juradas de documentación técnica.
Jornada: Completa

07-02-2012

TRADUCTOR TECNICO PORTUGUES-ESPAÑOL

martes, 07 de febrero de 2012, 13:40:07
Las Matas (Madrid)
Empresa: Metta Soluciones.
Descripción: Para una empresa de Ingeniería del sector de Instalaciones Contra Incendios, precisamos un Traductor Técnico para traducir textos tecnicos de Portugues-Español, para trabajar en la zona de las …
Requisitos: – Imprescindible Bilingüe Portugues y Español. – Tener experiencia de al menos 3 años en Traducciones Tecnicas, trabajando en alguna ingenieria… – Residir en la misma Comunidad de Madrid, o alrededores de las Matas. – Disponibilidad para trabajar un mes contratado por la ett. – Salario 6.95€/b la hora.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 1200€ Bruto/mes

07-02-2012

Traductor

martes, 07 de febrero de 2012, 11:21:43
San Juan (Alicante/Alacant)
Empresa: Goldcar Rental
Descripción: Importante empresa del sector selecciona una persona para realizar la traducción al inglés de documentos relativos a procesos, manuales de trabajo y documentación interna de la compañía en general.
Requisitos: -Perfecto conocimiento de la lengua inglesa -Experiencia demostrable como traductor
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente

07-02-2012
 

Freelance Translator / Writer

miércoles, 08 de febrero de 2012, 18:11:00
Madrid (Madrid)
Empresa: Loewe
Descripción: We are looking for a Freelance Editor to be in charge of: – Translating articles into English – Writing fashion oriented product descriptions/documents/internal communications/ etc. – Ensuring …
Requisitos: – English native speaker – Good command of Spanish – Bachelor’s degree in journalism, translation and interpretation, fashion merchandising, etc. – Previous experience as editor in the MK/Fashion areas. – Strong writing skills – Well-versed in editing – Able to meet very tight deadlines and know how to write articles appropriately
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Indiferente

08-02-2012
 
 

Profesor bilingüe ingles

jueves, 16 de febrero de 2012, 11:25:10
Zaragoza (Zaragoza)
Empresa: ROBERT MURRAY
Descripción: Profesor de inglés para trabajar de lunes a jueves de 15:20 a 16:20 impartiendo clases a adultos. Estudios mínimos: Filologia inglesa Experiencia demostrable, posibilidad de ampliar horario.
Requisitos: Certificate of Proficiency in English (CPE)
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Mañana

16-02-2012

PROFESOR/A DE INGLÉS NATIVO

jueves, 16 de febrero de 2012, 10:40:05
Sevilla (Sevilla)
Empresa: ANA MARÍA VIERA SANCHEZ
Descripción: ACADEMIA DE OPOSICIONES EN SEVILLA BUSCA PROFESOR/A DE INGLÉS NATIVO PARA LA INMEDIATA IMPLANTACIÓN EN SU CENTRO DE CURSOS DE PREPARACIÓN DE LOS CERTIFICADOS PET (B1) Y FCE (B2) DE LA UNIVERSIDAD …
Requisitos: – Residencia estable en Sevilla. – Disponibilidad horaria. (preferentemente en horario de tardes) – Licenciatura en Filología Inglesa y/o acreditación a través de certificados mundialmente reconocidos de conocimientos del idioma a nivel de maestría. – Experiencia demostrable como profesor/formador de cursos de inglés. – Se valorará especialmente la experiencia en formación de cursos de preparación de certificados oficiales de inglés.
Contrato: Otros contratos
Jornada: Parcial – Tarde
Salario: 18€ Bruto/hora

16-02-2012

Traductores inglés-catalán/castellano

miércoles, 15 de febrero de 2012, 16:50:36
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Treeloc
Descripción: Buscamos traductores con las siguientes combinaciones lingüísticas: inglés > catalán, castellano para proyectos de traducción en el campo técnico e informático.
Requisitos: REQUISITOS MINIMOS Licenciados en Traducción o Filología – idioma INGLÉS REQUISITOS DESEADOS Conocimientos herramientas de traducción asistida
Jornada: Completa

15-02-2012

DOCTOR EN EDUCACION/Licenciado MÚSICA

miércoles, 15 de febrero de 2012, 16:02:19
Madrid (Madrid)
Empresa: UNIR (Universidad Internacional de la Rioja)
Descripción: Seleccionamos: – DOCTORES EN EDUCACION, LICENCIADO EN MÚSICA – DOCTORES EN MÚSICA CON LICENCIATURA EN EDUCACION. – EXPERIENCIA DOCENTE EN COLEGIOS E INSTITUTOS Y/O UNIVERSIDAD. – PUBLICACIONES.
Requisitos: DOCTOR EN EDUCACION ó DOCTOR EN HUMANIDADES LICENCIATURA en Geografía e Historia LICENCIATURA en Lengua y Literatura LICENCIATURA en Filología Clásica LICENCIATURA en Filología Inglesa
Jornada: Indiferente

15-02-2012

Profesores a domicilio, MADRID-NOROESTE

martes, 14 de febrero de 2012, 14:06:20
Pozuelo De Alarcón Y Majadahonda (Madrid)
Empresa: CLASES A DOMICILIO
Descripción: CLASADOM, desde 2004 es el líder en la zona noroeste en CLASES A DOMICILIO a alumnos de Primaria, Secundaria, Bachillerato, Universidad y adultos. En CLASADOM, tú decides el número de alumnos …
Requisitos: Ser titulado o cursando el útlimo curso de carrera. Residencia en la zona noroeste de Madrid (Pozuelo de Alarcón, Boadilla del Monte, Aravaca). Tener disponibilidad horaria por las tardes (por lo menos dos).
Contrato: Autónomo
Jornada: Parcial – Tarde

14-02-2012

Técnico de Traducción (Alemán)

martes, 14 de febrero de 2012, 12:39:06
Palau-Solità I Plegamans (Barcelona)
Empresa: Mango central
Descripción: Para reforzar nuestro equipo de Traducciones, seleccionamos un/a Técnico de Traducción. Te responsabilizarás de garantizar la corrección lingüística de todos los textos que MANGO publica en el …
Requisitos: Experiencia en puesto similar. Nivel alto de inglés y un segundo idioma a nivel alto.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

14-02-2012

Librero/a

martes, 14 de febrero de 2012, 12:11:36
Sevilla (Sevilla)
Empresa: Editorial MAD
Descripción: Librería INTERBOOK precisa incorporar un Librero/a con amplia experiencia para sus intalaciones de Sevilla.
Requisitos: * Formación universitaria: Filología, Humanidades o similar * Expereriencia en puesto similar * Elevado nivel cultural * Conocimiento informática a nivel usuario * Don de gentes * Aficionado a la lectura / Conocimiento del mundo del libro
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
Salario: 15000€ Bruto/año

14-02-2012

DOCENTES-TUTORES &amp;quot;PORTUGUÉS&amp;quot;

lunes, 13 de febrero de 2012, 17:26:33
Madrid (Madrid)
Empresa: Consultora de Formación
Descripción: Importante empresa del sector de Consultoría y Formación, precisa incorporar formadores y tutores para impartir cursos de distintos niveles de PORTUGUÉS. Se precisan amplios conocimientos en el …
Requisitos: – Pedagogía, Filología o similar. – Experiencia docente. – CAP o Formador de Formadores (valorable)
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente
Salario: 12€ Bruto/hora

13-02-2012

Docente &amp;quot;Ingles para actividades comerciales&amp;quot;

lunes, 13 de febrero de 2012, 16:47:39
Zaragoza (Zaragoza)
Empresa: ASIMAG
Descripción: Asimag, precisa docente para impartir curso “Inglés Profesional para Actividades Comerciales“ en Zaragoza. El curso consta de 90 horas, que se impartirán a partir del 06 de marzo, de 17:00 a …
Requisitos: – Experiencia previa acreditable en docencia. – Filología Inglesa. – CAP.
Jornada: Indiferente

13-02-2012

PROFESOR DE LENGUA EXTRANJERA : INGLES

lunes, 13 de febrero de 2012, 9:01:24
Vigo (Pontevedra)
Empresa: Fontenova
Descripción: SE NECESITA LICENCIADO EN FILOLOGIA INGLESA, CON EL CAO O MUP , CELGA 4 Y HABILITACIONES PARA IMPARTIR CLASE EN LA ESO Y EN CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR.
Requisitos: ESTAR EN POSESION DEL CAP O MUP, TENER EL CELGA 4 O EQUIVALENTE, HABILITACIONES O EN ESPERA DE ELLAS, PARA IMPARTIR INGLES EN LA ESO Y CICLOS FORMATIVOS SUPERIORES
Contrato: Otros contratos
Jornada: Intensiva – Mañana

13-02-2012

Traductor-revisor en plantilla EN/DE&amp;gt;ES

viernes, 10 de febrero de 2012, 13:42:55
Barcelona (Barcelona)
Empresa: Planet Lingua, S.L.
Descripción: Revisor/a-traductor/a interno/a inglés / alemán / castellano para desempeñar las siguientes funciones: – revisión de contenido, ortotipográfico y de estilo de traducciones de inglés y alemán a …
Requisitos: Requisitos mínimos: – Licenciatura en filología o traducción e interpretación; – Combinación de idiomas: inglés y alemán a castellano; – Nativo de castellano, nivel muy alto de inglés y alemán; – Experiencia demostrable en puesto similar (mínimo 2 años), se valorará experiencia anterior como traductor/a en plantilla. – Experiencia con herramientas TAO Requisitos deseados: – Se valorarán otras lenguas de trabajo europeas. – Se valorarán cursos de edición y corrección de textos. – Se valorará experiencia en el ámbito de la redacción técnica y/o localización. – Se valorará homologación como traductor/a jurado/a en la combinación es<>en o es<>de. – Forma de trabajar metódica y analítica. – Persona proactiva y agradable en el trato.
Contrato: Indefinido
Jornada: Completa

10-02-2012

TRADUCTOR

viernes, 10 de febrero de 2012, 12:44:57
Sabadell (Barcelona)
Empresa: FREEMATICA
Descripción: Se necesitan personas responsables, preferible universitarios de filologia, con capacidad de poder traducir una Aplicación informática del español al Portugués, Inglés y Francés con herramienta …
Requisitos: Persona con experiencia en traducciones de idiomas.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Indiferente
Salario: 12€ Bruto/hora

10-02-2012

PROFESORA DE INGLES

jueves, 09 de febrero de 2012, 8:59:09
Torrelavega (Cantabria)
Empresa: CEGON C.B.
Descripción: PROFESORA DE INGLES PARA ALUMNOS DE E.S.O. Y BACHILLERATO CON UN MINIMO DE DOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y RESIDENTE EN CANTABRIA
Requisitos: ENTRE 25 Y 35 AÑOS FILOLOGIA INGLES O TRADUCCION E INTERPRETACION
Contrato: A tiempo parcial
Jornada: Parcial – Tarde

09-02-2012

Monitor en Inglaterra

jueves, 09 de febrero de 2012, 0:07:16
Zaragoza (Zaragoza) (Zaragoza)
Empresa: Sunny English
Descripción: Seleccionamos a 5 personas para ejercer como monitores a cargo de grupos de adolescentes de 20 a 30 personas en diversas ciudades de Inglaterra.
Requisitos: Se requiere Filología Inglesa, Magisterio de Inglés, Cap, EOI o Titulación de Cambridge, dominio del Inglés (entrevista en Inglés), personas dinámicas, responsables y con experiencia demostrable en campamentos o clases con niños y adolescentes (Título de monitor de tiempo libre), capaces de afrontar un trabajo muy intenso con disponibilidad 24 horas. Abstenerse personas no preparadas, sin titulación o sin dominio del idioma.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

09-02-2012

Operadora/or Telefónica/o con portugués

martes, 07 de febrero de 2012, 19:18:18
Santiago De Compostela (A Coruña)
Empresa: Manpower Trabajo Temporal
Descripción: Para importante empresa del sector de las telecomunicaciones de santiago buscamos una/un operadora/or telefónica/o con dominiio de portugués bilingüe. Para la realización de tareas de atención al …
Requisitos: Portugués nivel alto hablado y escrito. Nociones de tecnología.
Jornada: Completa

07-02-2012

PROFESOR DE LETRAS (LATIN, FILOSOFIA, etc…)

martes, 07 de febrero de 2012, 19:15:59
Irun (Guipúzcoa)
Empresa: ACADOMIA.
Descripción: En Acadomia Donostia estamos seleccionando profesores de Letras para impartir clases particulares de latín, filosofía, historia, etc…a alumnos de bachiller o universitarios. Preferible …
Requisitos: -Experiencia -C.A.P o equivalente -Vocación docente y dotes de comunicación -Flexibilidad horaria -Capacidad de compromiso y seriedad -Capacidad de adaptacion -Disponibilidad en horario de tarde
Jornada: Parcial – Tarde

07-02-2012

DOCTOR EN EDUCACION/Licenciado BELLAS ARTES/MÚSICA

martes, 07 de febrero de 2012, 17:31:33
Madrid (Madrid)
Empresa: UNIR (Universidad Internacional de la Rioja)
Descripción: Seleccionamos: – DOCTORES EN EDUCACION, LICENCIADO EN BELLAS ARTES ó MÚSICA – DOCTORES EN BELLAS ARTES ó MÚSICA CON LICENCIATURA EN EDUCACION. – EXPERIENCIA DOCENTE EN COLEGIOS E INSTITUTOS Y/O …
Requisitos: DOCTOR EN EDUCACION ó DOCTOR EN HUMANIDADES LICENCIATURA en Geografía e Historia LICENCIATURA en Lengua y Literatura LICENCIATURA en Filología Clásica LICENCIATURA en Filología Inglesa
Jornada: Indiferente

07-02-2012

TUTOR/A DE INGLÉS

martes, 07 de febrero de 2012, 15:38:47
Zaragoza (Zaragoza)
Empresa: MASTER DISTANCIA S.A. – Zaragoza
Descripción: Empresa de formación abierta, líder en el sector a nivel nacional e internacional en pleno proceso de expansión, necesita incorporar, un/a TUTOR/A DE INGLÉS para ofrecer un soporte docente a los …
Requisitos: -Titulado/a en Filología inglesa, Magisterio especialidad lengua inglesa, Traducción e Interpretación o similar y/o titulación oficial de dominio de lengua inglesa. -Experiencia de al dos años como docente de inglés y elaboración de contenidos.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Parcial – Tarde

07-02-2012

DOCTOR EN EDUCACION/Licenciado en Humanidades

martes, 07 de febrero de 2012, 11:04:55
Madrid (Madrid)
Empresa: UNIR (Universidad Internacional de la Rioja)
Descripción: Seleccionamos: – DOCTORES EN EDUCACION, LICENCIADO EN HUMANIDADES (Geografía e Historia, Lengua y Literatura, Filología inglesa y Filología Clásica). O DOCTORES EN HUMANIDADES CON LICENCIATURA EN …
Requisitos: DOCTOR EN EDUCACION ó DOCTOR EN HUMANIDADES LICENCIATURA en Geografía e Historia LICENCIATURA en Lengua y Literatura LICENCIATURA en Filología Clásica LICENCIATURA en Filología Inglesa
Jornada: Indiferente

07-02-2012
 
 

Técnico de Traducción (Alemán)

martes, 14 de febrero de 2012, 12:39:06
Palau-Solità I Plegamans (Barcelona)
Empresa: Mango central
Descripción: Para reforzar nuestro equipo de Traducciones, seleccionamos un/a Técnico de Traducción. Te responsabilizarás de garantizar la corrección lingüística de todos los textos que MANGO publica en el …
Requisitos: Experiencia en puesto similar. Nivel alto de inglés y un segundo idioma a nivel alto.
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa

14-02-2012
 
 

Proyecto: Creación de un test para traductores En-Es (m/f)

miércoles, 15 de febrero de 2012, 13:11:18

Madrid
Descripción del trabajo:

Estamos buscando traductores profesionales de lengua inglesa a española para desarrollar una prueba tipo test, adaptada a nuestras necesidades, que mida la aptitud en el lenguaje. Lo ideal sería una prueba de múltiple selección.
El objetivo del test es reevaluar la competencia lingüística de traductores y personas con habilidades de traducción muy buenas que ya ha sido probada. Por tanto, para pasar este nuevo test que usted realice, se necesitarán excelentes habilidades de traducción.

Conocimientos necesarios:

Título en traducción o como traductor jurado en inglés – español, así como experiencia en la creación de test de aptitud.

Condiciones económicas:

Las condiciones económicas se acordarán después de discutir el contrato, teniendo en cuenta el tiempo necesario para el trabajo.

Información sobre la empresa:

Clickworker.com es una plataforma de tipo Crowdsourcing que procesa proyectos de gran volumen de negocio con la ayuda de numerosos clickworkers (usuarios de internet registrados con nosotros).

Candidatura:

¿Hemos despertado su interés? Por favor, envíe su solicitud (incluyendo carta de presentación, CV, títulos universitarios y referencias) a Andrea Bludowsky, en job-translator@clickworker.com La documentación debe enviarse en inglés.

Contrato: Freelance
Jornada: Teletrabajo
 
 

Traducción técnica manual de integración XML – Trabajo Freelance

jueves, 16 de febrero de 2012, 0:13:58
España – en traducción de textos similares. Un error de traducción puede dar lugar a errores en todo el desarrollo. Ejemplo de texto a traducir: CodTipoHotel… funciones se expresan en otro color en el texto originial para minimizar el riesgo de errores y facilitar la traducción. Se entrega un documento

Necesito traducción de español a inglés – Trabajo Freelance

domingo, 12 de febrero de 2012, 0:22:59
España – de falta de tiempo me impiden acometer la tarea yo mismo. La traducción comprende 50 páginas tamaño A4 distribuidas en el número citado… el tiempo de entrega sin que ello afecte a la calidad de la traducción. Condiciones de pago Presupuesto: Hasta 200,00 EUR Forma de pago: Definida

Traducción español a ruso – Trabajo Freelance

viernes, 10 de febrero de 2012, 0:32:30
España – Necesito traducción de español a ruso de textos para web relacionada con turismo. 4000 palabras Tipo de ofertas: Públicas…. Categorías relacionadas: » » Estadísticas: Visitas: 99 Descripción detallada: Traducción de diferentes textos / artículos para web relacionada

Traduccion de texto, son 75000 palabras aprox – Trabajo Freelance

viernes, 10 de febrero de 2012, 0:01:41
España – Se trata de traducir el texto de un juego online, pero no hay dificultad ya que se entrega en formato xls (excel) y asi deberá entregarse. Tipo de ofertas: Públicas Fecha de publicación: 08/02/2012 09:23 Finaliza en: 12 días 17 horas (22/02/2012 09:23) Contrataciones: Un postulan

Gestor de Projectes de Traduccions (Project Manager)

miércoles, 08 de febrero de 2012, 9:30:29
Infofeina – Girona – El perfil ideal: Traductor/a Llicenciat. Domini escrit i oral del catalá, espanyol, anglès. A valorar alemany, francès, italià. Domini de Trados (Software de traducció). Ideal si també domina el Projetex. Experiència demostrable en gestió de projectes de traduccions. Nivell d’est

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: